Колдонуучу:Орустун колдонуучусумун
Салоом алейкум! [түзөтүү | булагын түзөтүү]
| Wikipedia:Babel | ||
| ||
| ||
|
Бул колдонуучу күн сайын кофе ичет. |
|
Мага сыра да жагат!. |
- Таржымалым
Мен кырк бирдемин. Мен Орусияданмын, атап айтканда Москва областынанмын. Москва мамлекеттик университетин бүткөнмүн. Илимдин кандидатымын. Кыргызстанга барган жокмун, бирок Кыргыз Уикипедиясында бир нече макала түзүп көрдүм. Айрым сөздөр түгүл, кыска тексттерди орусчадан кыргызчага которо аламын. Менде кыргыз тили мугалими — досум. Анын аты Гүл-. Ал Манас атындагы университетте окуган. Кыргызстандын айылында турат. Азыркы убакта Москвада иштейт. Досум орусча так сүйлөйт. Мен болсом кыргызча эң эле жаман түшүнөмүн. Албетте, тилди билбеймин. Кыргызча кичине сүйлөймүн, анткени Москвада кыргыздар менен таанышканмын. --москвалык киши (talk) 08:19, 22 Ноябрь (Жетинин айы) 2012 (UTC)
Шилтемелер[түзөтүү | булагын түзөтүү]
- ↑ Мен Кырзызстанда эс аламын (орусча: Я отдыхаю в Кыргызстане).