User talk:Aidabishkek

Архив

[1] [2]

Энциклопедичность

Аида (извините, если ошибся с половой принадлежностью), Википедия есть энциклопедия, и потому статьи должны отличаться энциклопедичностью (см. соответствующие правила в английской и русской вики), а не быть своего рода Самиздатом. Как пример - Чөмүлдүрүү. Такого рода действия могут привести к заблкированию данной кыргызской ветви Арбитражным комитетом Викимедии. В основном пространстве имён не должно быть ничьих подписей. Кстати, о подписях - их делают, ставя четыре тильды ~~~~, или же нажимая кнопку на тулбаре наверху окна редактирования. Также не принято стирать обсуждения (если, конечно, там не содержались оскорбления или иные противоправные данные), а архивировать (просто перемещаете содержимое страницы с именем данной страницы и через дробь именем архива) оставив ссылку на архив на основной странице. Извините, что вмешиваюсь, но "предупреждён, значит вооружён"--AlefZet 10:13, 30 Июль 2006 (UTC)

Уважаемый AlefZet, принимаю все ваши замечания. С вашего разрешения, могу ли я разместить (или Вы сами сделаете?) замечание об энциклопедичности и о принципе анонимности Уикипедии в портал сообщества. А как разрешить затруднение, когда, необходимо преобразовать статью какого-либо участника, и, увы, автор подолгу не заглядывает в Уикипедию? Чтобы не присваивать чей-либо труд, при том что в новой истории статьи его имя не упоминается, возможно ли указать автора, вводившего статью? Благодарю за конструктивное "вмешательство", которое в будущем сэкономит мне время на "шишко-тренинг". :) Aidabishkek 03:12, 31 Июль 2006 (UTC)

Ответил Вам на своей странице AlefZet--AlefZet 05:55, 31 Июль 2006 (UTC)

Спасибо Вам! По согласованию с авторами статей, постараемся внести необходимые коррективы. Aidabishkek 06:22, 31 Июль 2006 (UTC)

Вандализм

О вандале 213.145.144.18. Надо с таким не разговоры водить, а сразу заблокировать. И надолго. Кстати, пропустили откат страниц User:Janyzak и Адабият

Благодарю Вас за помощь в возврате страниц! Принимаю Ваши замечания, однако в соответствии с правилами Уики нарушителям выносятся предупреждения 7 степеней. Не было возможности в момент деформации статей сразу вслед вынести все предупреждения. Aidabishkek 05:56, 4 Сентябрь (Аяк оона) 2006 (UTC)

Мошовце

Здравствуйте, я хотел бы попросить вас, немогли-ли бы вы помоч мне с переводом короткoй статии о моей рождённой деревни, Мошовце. Я перевел её на Русский, но несмог наити Кыргызский словар и не-знаю никого, кто говорит по-кыргызски.

Большая спасибо :-),

Петер, Словакия

Спасибо :-))) 193.87.112.1 22:06, 3 Октябрь (Тогуздун айы) 2006 (UTC)

Браво, Петер! Вы начали перевод статьи своими силами, мне оставалось только дополнить. :) Шаг за шагом станете хорошим автором кыргызской Уикипедии! С уважением, Aidabishkek 11:21, 9 Октябрь (Тогуздун айы) 2006 (UTC)

Hello

Please see Category:Deletion, if you could delete the articles which are in English, then delete the category. Thanks! - tg:User:Francis Tyers 07:53, 12 Апрель (Чын куран) 2007 (UTC)

Thankyou :) If you would like any help in expanding this Wikipedia using auto-generated articles, please ask me. - tg:User:Francis Tyers 11:19, 13 Апрель (Чын куран) 2007 (UTC)

You can see an example of an article created automatically here: tg:Шизуока and tg:Омаезаки. - Francis Tyers 13:26, 13 Апрель (Чын куран) 2007 (UTC)

Hello! It's very nice! Could you help me, please? Aidabishkek 03:11, 14 Апрель (Чын куран) 2007 (UTC)

No problem, do you use AIM, MSN, Yahoo, IRC or another kind of instant messenging software? You can email me here with your details and I will add you. Then we can talk about the articles. - Francis Tyers 09:04, 14 Апрель (Чын куран) 2007 (UTC)

Салам! Бул адам менен сүйлөшүп жатам - анын тажикче убикипедия үчүн жасалган скрипттери менде бар, бирок кыргызча убикипедия үчүн колдогонго которуусу менен жардам керек. Сиз жардам бересизби? Ошол менен көп макала кошо алабыз. Айткандай, быякта башка убикипедияларга кыргызчасын салыштыра аласыз. Firespeaker 17:04, 16 Май (Бугу) 2008 (UTC)

Саламатсызбы, урматтуу Firespeaker! Сунушуңузга рахмат, июндун аягына чейин көп убукыт бөлө албасам да мүмкүн болушунча иштешели. Ишиңиз илгери болсун! Aidabishkek 03:53, 20 Май (Бугу) 2008 (UTC)

Макул, колуңуз бош болсо, мага кабарлаңызчы. Ошол убакытка чейин, өзүм бираз котороормун, бирок менин да бош убакытым аз жана дагы кыргызча жап-жакшы сүйлөй жана жаза албайм (ошондуктан жардам керек - эне-тилим англизче эле). Мейли, байланышабыз. Firespeaker 12:26, 20 Май (Бугу) 2008 (UTC)

Администратор болсоңуз, бул текст быякка киргизе аласызбы? Firespeaker 04:52, 21 Май (Бугу) 2008 (UTC)

Саламатсызбы Аидабишкек,

Мен дагы бир топ макалаларды киргизип койдум, бирок бул жерден бир топ нерселерди түшүнбөй жатам. Эгер мүмкүн болсо мага бюрократ деген наамды берсеңиздер. Акырындап бир топ ишти жасай берер элем.

Сиз менен байланышты күтөм.

Амантур

Саламатсызбы, урматтуу Амантур,

Бюрократ наамы администратор наамын алгандан кийин ыйгарылат экен. Wikipedia:Bureaucrats, Википедия:Заявки на статус бюрократа
Aidabishkek 06:23, 24 Апрель (Чын куран) 2007 (UTC)

2007-ж. 25-майы

Hi Aida! Why you deleted these 2 articles (Орусия империясынын гимни and CCPC Мамлекеттик Гимни)? Are you translating it? Thanks. Sergii-rachmonov 20:23, 25 Май (Бугу) 2007 (UTC)

Hello Sergii-rachmonov! It would be well primary those articles to write in Kyrgyz. The Russian text can be found in ru.wikipedia.org. Aidabishkek 05:24, 26 Май (Бугу) 2007 (UTC)

Well, can you translate a little piece of this one? Olny the first verse? I olny know a lot of russian, and nothing of kyrghyz (i'm here to learn a lot of this language), i'm not able to translate it... Thanks! Sergii-rachmonov 02:55, 27 Май (Бугу) 2007 (UTC)

Hello, Matheus! Hymns of Soviet Union were translated by great poets. Would be a mistake to incur such function for my part. If I сan find the translations, I shall try to place here. For studying the Kyrgyz language I think Уикисөздүк will be useful. Best regards, Aidabishkek 10:32, 28 Май (Бугу) 2007 (UTC)

Yes, I understand you. I think that kyrgyz was an important language in Soviet Union, and the "national" anthem must be translated. I find olny the european languages of the country, such as ukrainian and lithuan. And thank you very much to show me that link! I didn't know that kyrgyz has a wikitionary... Thank you again! Sergii-rachmonov 01:18, 29 Май (Бугу) 2007 (UTC)

That hymn which you mean, had 2 editions. Up to it "L'Internationale" too was a hymn of Soviet Union. It had 2 editions of translation into the Kyrgyz. Not all so is simple, as it seems. Perhaps, you have opened an interesting method in studying languages to begin with translation of a hymn. Good luck! Aidabishkek 04:04, 29 Май (Бугу) 2007 (UTC)

Yes, I always loved to learn new languages! And national anthems are my passion, along with rock'n'roll :p I'll see these article, thank you for indicating me! Sergii-rachmonov 05:30, 29 Май (Бугу) 2007 (UTC)

Hello again

Hello again Aida! I have two questions to you:

1. Are you communist?
2. If yes, could you help me to find a non-communist user?

I've made these questions because I wrote an anti-communist parody of the Soviet anthem, that I want to see a verse in kyrgyz, and this one can be too offensive to communists... Sergii-rachmonov 16:53, 13 Июнь (Кулжа) 2007 (UTC)

Hello Matheus,

1. I'm not a communist. 2. I was not interested in a party accessory of any of users.

Aidabishkek 03:27, 19 Июнь (Кулжа) 2007 (UTC)

Oh, ok. Thank you Sergii-rachmonov 06:42, 19 Июнь (Кулжа) 2007 (UTC)

Кыргыз алфавитин кириллицага.

Урматтуу Аида,

Бир эжейдин кыргыз алфавитин кириллицага өткөрүү алдындагы талкуу материалын сүрөт түрүндө киргиздим эле (орусча жана башка тилде биерде сөз коротпоо үчүн..).

Кечээ эже ошо материалды таппадым дейт. Мен азыр кирсем бар экен. Же кандайдыр бир шилтемелерди жазыш керекпи же кандай кылыш керек?

Жанызак.

Урматуу Жанызак-агай, азырынча ошол макаланы Башбарактан "Жаңы макала" бөлүмүнөн шилтеме менен ачууга мүмкүн.

Aidabishkek 03:21, 20 Июнь (Кулжа) 2007 (UTC)

Кыргыз алфавитин кириллицага.

Урматтуу Аида,

Ошол эжейдин материалдарын толугу менен алып салууңузду суранам. Шилтемелерди да өчүрүү керек. Себеби а киши кайра ойлонуп, бу материалды биерге чыгарбай турайын дейт. Сизден сураныч: а киши ушул азыр 85ке келип калды. Бу сайт Жанызактыкы деп ойлосо керек, мени улам-улам чакыртып, материалды өчүрүшүмдү суранат. Википедиянын таржымалын айтып берсем да болбойт. Ортого бир топ окумуштуу, журналисттерди да салып, айтор мени бираз убара кылып жатат. Анүстүнө а кишинин карып калганын эске алып, алиги "Кыргыз латын алфавитин..." деп башталган материалдардын, шилтемелердин баарын өчүрүп беришиңизди өтүнөм. Ордуна жакынкы күндөрү актуалдуу материалдардан бир нечесин кошом деген өтүнүч менен Жанызак.

Жанызак.

Урматтуу Жанызак агай,

Макала жана шилтемелер өчүрүлдү, материалдарыңыз үчүн рахмат! Aidabishkek 12:42, 25 Июль (Теке) 2007 (UTC)

Gratitude

Thankyou so much Aidabishkek for your Excellent-quality translation effort!

I am very very Grateful.

May you be Blessed and may Kirghiz Wikipedia prosper!

(In the future, if you ever need any articles to be translated into the Chinese language, then I would be glad to help you)

Yours Sincerely, From --Jose77 08:49, 26 Август (Баш оона) 2007 (UTC)

Końskowola - Poland

Could you please write a stub http://ky.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola - just a few sentences based on http://ru.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%84skowola ? Only 3-5 sentences enough. Please.

P.S. If uYou do that, please put interwiki link into english version. 123owca321 08:56, 28 Декабрь (Бештин айы) 2007 (UTC)

Could please insert link into english version, I'll try to translate it. Unfortunately, can't find any information by link on russian wikipedia. Best regards, Aidabishkek 11:42, 28 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC)

Translating for Wikipedia

Hello Aidabishkek!

I am currently busy with a project to have the interface of MediaWiki (the software used by Wikipedia) in as many languages as possible. When I was looking to this Wikipedia, I saw that the interface is good translated, but those translations are only available on the local Wikipedia, not on all MediaWiki wikis and all Wikimedia wikis. For example, if you log in to the English Wikipedia and change your interface language to Kirghiz, you can't see the translations made here. I see you are a native speaker of Kirghiz and you have already done some translations here. Therefore, I want to invite you to translate the interface further, but for all wikis. To do this, there is a special wiki, called Betawiki. If you want to do this, you can follow the instructions there.

Another advantage is that you can translate the namespaces (User, Help, ...) and the special page (Recentchanges, Allpages, ...) on Betawiki.

Thank you very much anyway, SPQRobin 17:03, 3 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC)

Dear SPQRobin, thanks for your advice and help. Best regards, Aidabishkek 11:57, 28 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC).

PixelBot

Moinsen, I'd like to request a bot flag for PixelBot:

• Operator: de:User:Pixelfire
• Purpose: Interwiki bot targetted to run on pages related to those present in German Wikipedia
• Software: Pywikipedia
• Bot with Flag: ar, ast, bat-smg, be, bpy, ca, cs, da, de, dv, el, en, eo, es, et, fi, fr, frp, gl, he, hu, id, is, it, ja, ka, nds, nl, nn, no, pt, ro, ru, simple, sk, sl, sq, sv, uk, vec, vo, zh, zh-yue
• Details: autonomous and supervised.

Thanks! --PixelBot 10:28, 4 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC)

Support! Aidabishkek 06:00, 5 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC)

Thanks. Status has been granted by META here --PixelBot 23:28, 11 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC)

hi Aidabishkek :)

Dear , I would like to know if someone could help translate a short version of this article in Russian for the (.ky) Wikipedia? About two or three sentences would be more than enough since a short stub-translation could later provide the basis for future development. Thanks so much for any help you could provide and Happy 2008! :) -Daria 12:02, 7 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC)

P.S. Just in case it's useful, this is the version in Turkish. Please let me know what you think. Appreciative thanks, Daria 12:08, 7 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC)

Dear Daria, please for your attention Пуэрто-Рико эгемендик партиясы. In Russian: "Партия независимости Пуэрто-Рико - одна из трех крупных политических партий и вторая старейшая из зарегистрированных партий Пуэрто-Рико. Дата образования: 20 октября 1946 года. Основана с целью освобождения от колониального правления и достижения национальной независимости Пуэрто-Рико". Aidabishkek 11:32, 28 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC)

invitiation to admin-channel

As an Administrator, you are allowed into #wikimedia-admin, the cross-wiki coordination channel for Wikimedia administrators. Any member of the channel can invite you in temporarily, but you need an invite exemption from a channel operator to get in whenever you want.

Any admin from any project is welcome and it is a good place for cross-wiki coordination of vandal and spam fighting. It is also useful for new admins to contact more experienced admins in real-time to get help with the more complicated admin tasks such as history merges/splits and importing via Special:Import.

Best regards, --Spacebirdy 18:42, 23 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC)

Кыргызча

Hi Aidabishkek! How are you? My friend Daria and I have been wondering if you could you please help us translate a very short stub version of 1 or 2 sentences of this article in Turkish for the Кыргызча wikipedia? This would be a great start as it could provide a basis for future development. Thank you very much for any help you could provide. I hope to hear from you ;) Thanks a million!!! ;) Yours, Khadija Khanski 06:34, 27 Январь (Үчтүн айы) 2008 (UTC)

Thank you so much for your help with the translation! I appreciate it very much. Thanks, Aidabishkek! Khadija Khanski 14:53, 27 Февраль (Бирдин айы) 2008 (UTC)

Болонья процесси

Could you please unlock the Болонья процесси page ?

I need to add the interwiki links to the page : fr:Processus de Bologne etc. Baronnet 17:16, 27 Февраль (Бирдин айы) 2008 (UTC)

2008-ж. 18-апрели =

salam aida.men surottu koyup jatam birok wikipedianin standarttarindagidaj bolboy jatat?msali alikul osmonovdun surotu kechee jon eke turgan bugun sen ani ondop koyupsung?oshonu kantip kiluuga bolot?anan bashka wikipedialarda olkolordu izdegende alar jonundo kiskaca maalimat tablitsa turundo berilet,ani kantip kiluuga bolot? chong raxmat.

Салымыңызга чоң рахмат! Шилтеме: Image:файлаталышы.файлтүрү|thumb|сол жагы(left),оң жагы(right),ортосу(center)|сүрөтаталышы, мисалы, Image:alykul.jpg|thumb|right|Алыкул Осмонов (1915 - 1950). Aidabishkek 12:14, 18 Апрель (Чын куран) 2008 (UTC)

Salam Aidabiwkek tekster menin atyman kirbei jatat. Kantem any jana surot kirbei jatat?!

Help:Мазмуну

Здравствуйте!

• Здравствуйте! Я русский, живу в Питере, в меру возможностей изучаю киргизский язык. На сегодня мой скромный вклад - интервики для десятка киргизских статей. Переводить на киргизский, к сожалению, не могу пока :( но если могу содействовать киргизской Википедии как-то иначе - буду рад помочь. --Dmitri Lytov 14:31, 7 Август (Баш оона) 2008 (UTC)
  • P.S. Хочу поинтересоваться - может быть, стоит в киргизской Википедии создать статью о таком известном киргизе, как Ысакбек Мониев (Монуев)? Это один из немногих киргизов, чьё имя известно далеко за пределами Кыргызстана. --Dmitri Lytov 15:07, 7 Август (Баш оона) 2008 (UTC)

Уважаемый Дмитрий, благодарю за вашу помощь в совершенствовании Кыргызской Уикипедии. Для статьи необходимо найти разносторонние достоверные источники. Чем вызван ваш интерес к этой личности? С наилучшими пожеланиями, Aidabishkek 04:45, 20 Август (Баш оона) 2008 (UTC)

Пока что мои знания в истории тюркских народов неглубоки, и я ориентируюсь на тех, о которых сейчас говорят больше всего. Книгу Абдувахаба Мониева "Генерал Ысакбек" я читал со словарём, это был один из моих первых источников по киргизскому языку. --Dmitri Lytov 20:43, 1 Сентябрь (Аяк оона) 2008 (UTC)

Уважаемый Дмитрий, спасибо за собщение. Я все еще в поисках. С наилучшими пожеланиями, Aidabishkek 06:36, 15 Сентябрь (Аяк оона) 2008 (UTC)

Small request

Greetings Aidabishkek,

Could you help me translate these five short words into fantastic Kirghiz language? Please.

1. Иисус Христос
2. Библия
3. Спасение
4. Церковь
5. Окончательное суждение

Any help would be appreciated very much.

Yours Sincerely, --Jose77 06:33, 9 Август (Баш оона) 2008 (UTC)

"Статья" Акробатика

Здравствуйте. Смотрю в кыргызской википедии совсем пустынно... Просьба посмотреть изложенное здесь, и либо удалить "статью", либо переименовать. --uk:Користувач:Movses

Аналогично со статьёй Aтлетика. --uk:Користувач:Movses

Здравствуйте, уважаемый uk:Користувач:Movses, спасибо за замечание. Постараюсь завтра ввести текст. С наилучшими пожеланиями, Aidabishkek 05:38, 20 Август (Баш оона) 2008 (UTC)

Большое спасибо ! (уж извините что по такой мелочи написал :-) uk:Користувач:Movses

Оно было необходимо. :) Aidabishkek 04:28, 23 Август (Баш оона) 2008 (UTC)

Çevirme hk.

hasan sami bolaktı öçürün silin burdan o kim ya bütün vikilere kendisini eklettirio ya vikide ya da forum sitelerinde googleda aratın kıdırın izlep karayın ne çıkıyor

Bir ay içinde bu makale ilginç olarak sayılıp çevirilmese, silinir. Saygılarımla Aidabishkek 22:57, 26 Январь (Үчтүн айы) 2009 (UTC)

Merhaba

Merhabalar Aidabishkek. Türkçe konuşabildiğini bildiğim için rahatça yazıyorum. 30 Mayıs'tan beri admin fonksiyonlarını kullanmamışsın. Projeninde etkinliğinin düşmesi yüzünden geçici sysop olarak istekte bulundum. Umarım en yakın zaman da dönersin. Saygılar, sevgiler..--Captain Jones 07:42, 2 Август (Баш оона) 2009 (UTC)

Sayin Captain Jones, ilginiz için çok teşekkür ederim! İyi dileklerle, --Aidabishkek 07:43, 5 Август (Баш оона) 2009 (UTC)

Ben teşekkür ederim, iyi çalışmalar..--Captain Jones 12:27, 7 Август (Баш оона) 2009 (UTC)

Башбарак

Selamlar Aidabishkek. Ana sayfaya günün resmi diye bir bölüm yapsak nasıl olur? Anasayfa daha hoş olmaz mı? Yorumunu bekliyorum. Sevgiler, saygılar..--Captain Jones 15:59, 7 Август (Баш оона) 2009 (UTC)

İyi günler, sayın Captain Jones! Güzel fikir! Yardımcı olur musunuz? :) İyi dileklerle, --Aidabishkek 11:21, 14 Август (Баш оона) 2009 (UTC)

Tabiki yardım ederim, şimdiden başladım bile. Fakat seninde Kırgız Dili'ne çevirmen gerekiyor. Ana sayfa daha olur umarım. İyi çalışmalar..--Captain Jones 13:33, 14 Август (Баш оона) 2009 (UTC)

Merhabalar Aidabishkek. Template:Today's Picture ve Template:TP öndeğer şablonlarını Kırgız Dili'ne çevirdikten sonra ana sayfaya koyarız. Umarım beğenirsin. İyi çalışmalar..--Captain Jones 14:14, 14 Август (Баш оона) 2009 (UTC)

Asıl ben teşekkür ederim. Önemli olan burada birlikte çalışmamız. Günün resmi kısmı biraz büyük oldu evet. Şimdi küçültüyorum. Teşekkürler.--Captain Jones 12:40, 19 Август (Баш оона) 2009 (UTC)

Umarım böyle daha iyi olmuştur. Saygılar, sevgiler.--Captain Jones 13:10, 19 Август (Баш оона) 2009 (UTC)

Translation of a short story

Hi my friend!

I would like to request something from you. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Kirgiz :) I made this page, the English/Russian/Chuvash translation is somewhere there. You can put the Kirgiz translation there. Thank you again! Sorry for my disturb... :( - hu:User:Eino81

thank you! By the way, do you know, that we have a Hungarian editor (hu:User:Burumbátor), who resides in Kyrgyzstan? :) He works there, but he don't speak Kyrgyz I think. --Eino81 14:43, 1 Сентябрь (Аяк оона) 2009 (UTC)

Not at all! I didn't know. It's interesting. Thank you. --Aidabishkek 13:46, 7 Сентябрь (Аяк оона) 2009 (UTC)

Translation request for Шалом.

Could you check the article Шалом. There is already an article about Şalom, a Jewish weekly newspaper in Turkey, not in Kyrgyz but in English, but could you check it and translate it from the other Wikipedia language sites, if you have the time and patience to do so. The reason is that the newspaper Şalom is written (alas one page only) in a highly endangered language called Ladino or Judeo-Spanish, the Spanish of the 15th century. Perhaps this might gain your interest and sympathy.

Thank you.

Макалаларды өчүрбөңүзчү- СУРАНЫЧ

Урматтуу Аидабишкек, Мен жазган айрым макалаларды өчүрбөңүзчү сизден суранам. Мен аларды тек гана баштап коюп, кийинчерээк кол бошогондо улантууну кааласам, сиз өчүрүп таштаган болосуз. Эң оболу, адамдын эмгегин аяңызчы. Албетте алар сапат жагынан баардык талапка жооп бере бербеши мүмкүн, бирок көч бара бара түзөлөт дегендей, кийинчерээк сапат жагына да киришебиз. Азырынча сан жагын арбытып алсак деген эле ой. А сиз болсо кайра кемитесиз да))

Nothing personal, only business!

Урматтоо менен, Амантур

Урматтуу Амантур!

Кыргыз Уикипедиясын толуктоо жана өнүктүрүүгө кошкон салымыңыз үчүн чоң рахмат!
Макулдашылды, мындан кийин Сиз жазган макалалар өчүрүүгө тийиш болсо, себептерин маалымдаган соң талкуулайлы.
Ишиңиз илгери болсун!
--Aidabishkek 11:26, 7 Январь (Үчтүн айы) 2010 (UTC)

Kırgız alfabesi hakkında

Merhabalar Aidabishkek,

Özel olarak o harflerin alt kısma koyulması sanırım meta tarafından yapılıyor. Ben bu konu hakkında Türk Vikipedi'deki arkadaşlara danışırım, onlarda yönlendirirler. Kırgız harfleriyle ilgili ben de bazen zorluk çekmiyor değilim. Bu uyguluma çok iyi olur.

Sevgilerimle. --Captain Jones 14:47, 25 Февраль (Бирдин айы) 2010 (UTC)

Шаблон:Stub

Здравствуйте. Могли бы вы перевести фразу: "Это незавершённая статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её." для вставки её в шаблон, который я уже создал. ~ Чръный человек 21:44, 3 Июнь (Кулжа) 2010 (UTC)

Assalaamu 'alaykum . . .

Could you help us brother??? Please see: m:Requests for comment/ace.wikipedia and Prophet Muhammad images. Thank you very much. -- Si Gam Acèh 04:48, 18 Июль (Теке) 2010 (UTC)

Өтүнүч

Кыргыз Уикипедиядабызда бир канча "топчуларды" (орусча: кнопки) аңглис тилден кыргыз тилге которбойлукпу?

Мисал: Log in/Create account; my watchlist; Try Beta; Go жана башкалар.

Эгер байкап көрсөңүздөр башка (казак, тажик, өзбек) тилдердеги Уикипедия бөлүмдөрү эчак эле болгон "топчуларды" которуп коюшкан.

Абдан жакшы болот. Жардамдашасызбы? Администратор статусуна арызыңызды жиберсеңиз, добушка коюп "кол көтөрүп" берели :) Ишиңиз илгери болсун! Aidabishkek 02:56, 27 Июль (Теке) 2010 (UTC)

Арыз жазуу процессин ачыгыраак айтып-түшүндүрүп бересеңиз. :)

Урматтуу QECUB, арызыңызды [3] баракчага жазсаңыз, шайлоодо [4] сизге Кыргыз Уикипедиянын колдонуучулары, авторлору добуш берсе, Meta-Wiki стюарддары администратор статусун ыйгарышат. Шарт эмес, бирок, шайлоого чейин Уикипедияга көз салып, жаңы макала киргизип, болгондорун оңдоп, көбүрөөк катышсаңыз, туура болоор. Сиз киргизген оңдоолордун саны эң аз дегенде 100гө жетсе... Aidabishkek 08:43, 28 Июль (Теке) 2010 (UTC)

Араздын үлгүсү барбы; оңдолорумдун санын менин салымдар "топчусун"" басканда көрсө болобу?

БАСА: Көп суроо сурабайлемби? Алдын-ала кечиресиз, - мен тажрийбасызмын арыз жазууда, бирок макаланы күнгө 2-3төн "энциклопедия үлгүсүндө" (стандарт) жазып жүрөм.

1. Мисалдар: Requests for temporary adminship, Requests for regular adminship, 2."Топчусу" :) 3.Шайлоо

Переводы

Здравствуйте. Могли бы Вы перевести некоторые слова для локализацию по вашему языку:

• робот - робот
• добавил - кошту
• удалил - өчүрдү
• изменил - өзгөрттү

Спасибо. Hugo.arg 21:17, 2 Февраль (Бирдин айы) 2011 (UTC)

Спасибо за помощь! С уважением, --Aidabishkek 04:19, 3 Февраль (Бирдин айы) 2011 (UTC)

Викимедиа қоры

Бауырлар, мен Қазақ Википедиасының админисраторымын. 16 маусым күні Алматы қаласына Wikimedia Foundation қорының Board of trustess төрағасы Тинг Чен мырза келеді. 17 маусым күні Викимедиа қорына қатысты семинар өткізбек. Викимедиа қоры Қырғыз бөлімінің дамуына өте қызығушылықпен қарап отыр. Сіздерді осы кездесуге қатысуға шақыруымды сұрады. Егер Сіздерге бұл қызық болса, 17 маусым күні күтеміз. Негізгі ақпарат Қазақ Википедиасының басты бетінде орналастырылған. User:Ashina --89.106.239.106 05:38, 11 июнь 2011 (UTC)

Урматтуу User:Ashina, чыкырууңузга чоң рахмат! Тилекке каршы, 17 Кулжа - иш кун болгондуктан, катышууга мүмкүнчүлүк болбойт. Кыргыз Уикипедиасынын катышуучуларына чакырууңузду жиберсем болобу? --Aidabishkek 03:25, 13 июнь 2011 (UTC)

Article request

Hi! Do you do article requests?

I think the Kyrghz Wikipedia would do well with an article about the en:Interstate Aviation Committee - It investigates plane crashes in the former Soviet Union, including Kyrghzstan

Thank you WhisperToMe 03:54, 23 июль 2011 (UTC)

Мамлекеттер аралык авиация комитети --Aidabishkek 02:55, 1 Август (Баш оона) 2011 (UTC)

Thank you so much! WhisperToMe 00:25, 3 Август (Баш оона) 2011 (UTC)

Merhaba

Merhaba Aidabishkek, ben İngilizce ve Türkçe Wiktionary'den bir kullanıcıyım. Bu sözlüklere Kırgızca hakkında katkıda bulunmak istiyorum. Ama bu dili iyi konuşan birinin yardımına ihtiyacım var. İsim çekimleriyle ilgili soru sormak istiyorum. Kırgızcada ismin kaç hâli var? тил, тили, тилин... gibi. Bazı örnek sözcüklerle bana muhtemel bütün isim çekimlerini gösterebilir misin? Mesela, колдонуучу/колдонуучулар, мамлекет, штат, көчө, океан, Түркия, Азербайжан gibi sözcükler. Türkçede p, ç, t, k harfleri sesliyle başlayan bir ek aldıklarında yumuşar. Kırgızcada da böyle mi? Dostluk, dostluğu olur mesela. Bazı sözcükler de son sesli harflerini kaybederler, isim > ismin gibi. İsim çekimleriyle ilgili aklına gelen her şeyi bana söylersen çok sevinirim. Yardımın için şimdiden çok teşekkür ederim! Bu arada, eğer Türkçe yazdıklarımı anlamazsan İngilizce de yazabilirim. 78.180.56.121 16:35, 13 Август (Баш оона) 2011 (UTC)i

Iyı günler, Sinek!

Тил, тилдин, тилге, тилди, тилде, тилден;
колдонуучу, колдонуучунун, колдонуучуга, колдонуучуну, колдонуучуда, колдонуучудан;
колдонуучулар, колдонуучулардын, колдонуучуларга, колдонуучуларды, колдонуучуларда, колдонуучулардан;
мамлекет, мамлекеттин, мамлекетке, мамлекетти, мамлекетте, мамлекеттен;
штат, штаттын, штатка, штатты, штатта, штаттан;
көчө, көчөнүн, көчөгө, көчөнү, көчөдө, көчөдөн;
океан, океандын, океанга, океанды, океанда, океандан;
Түркия, Түркиянын, Түркияга, Түркияны, Түркияда, Түркиядан;
Азербайжан, Азербайжандын, Азербайжанга, Азербайжанды, Азербайжанда, Азербайжандан.
Taşbolot Sadıkov. AD DURUM ÇEKİMLERINİN KIRGIZCA-TÜRKÇE TİPLERİ
--Aidabishkek 03:53, 15 Август (Баш оона) 2011 (UTC)

Çok teşekkür ederim, verdiğin bağlantıdan yararlanarak bazı notlar çıkardım. Kontrol edersen sevinirim:

• Tamlayan durumu ekleri:

  -дин, -дын, -дүн, -дун: Sessizle biterse, son harf л, н, р, з, м ...?

  -тин, -тын, -түн, -тун: Sessizle biterse, son harf т, ш, к, ...?

  -нин, -нын, -нүн, -нун: Sesliyle biterse, son harf 1)е-ё-э-и, 2)а-ы-я, 3)ө-ү 4)о-у-ю

• Yönelme durumu ekleri:

  -га, -ге, -го, -гө:

  -ка, -ке, -ко, -кө:

• Belirtme durumu ekleri:

  -ди, -ды, -дү, -ду:

  -ти, -ты, -тү, -ту:

  -ни, -ны, -нү, -ну:

• Bulunma durumu ekleri:

  -да, -де, -до, -дө:

  -та, -те, -то, -тө:

• Çıkma durumu ekleri:

  -дан, -ден, -дон, -дөн:

  -тан, -тен, -тон, -төн:

Bunlardan başka ek var mı? Sessiz harflerin hepsini bulamadım, hangi sessiz harflerden sonra hangi eklerin kullanıldığını yazabilir misin? (Umarım sana çok zahmet etmiyorumdur, ama gerçekten çok merak ediyorum). Ayrıca çoğul eki sadece -лар/-лер mi yoksa Kazakçada olduğu gibi -дар/-дер ekleri de var mı? Son olarak, 6 durumun Kırgızcada adı nedir? (yalın, tamlayan, yönelme, belirtme, bulunma, çıkma durumları) Ve bir de "tekil" ile "çoğul"un Kırgızcası nedir? Çok, çok, çok teşekkür ederim :D 78.180.27.25 16:14, 18 Август (Баш оона) 2011 (UTC)

Egemberdi Kubatov'un 'Kırgız ve Türkiye Türkçesi'nde Çekim Ekleri' adlı kitabınan (2003):

1) Teklik - 'jekelik san', çokluk - 'köptük san' 2) Ünlü ve r, y gibi ünsüz seslerden sonra - lar, ler, lor, lör. Yumşak ünsüzlerden sünra - dar, der, dor, dör. Sert ünsüzlerden sonra - tar, ter, tor, tör. Kalın ünlülerden sonra - lar. İnce ünlülerden sonra - ler. 3) 1.Yalın - 'Atooç' - (a,ı), (e,i), (o,u), (ö,ü) 2.Tamlayan - 'İlik jöndömö' - ın (Ünlülerden sonra: nın, Yumşak ünsüzlerden sonra: dın, Sert ünsüzlerden sonra: tın), (nin,din,tin), (nun,dun,tun), (nün,dün,tün) 3.Yönelme - 'Barış jöndömö' - ga (Ünlü ve yumşak ünsüzlerden sonra:ga, Sert nsüzlerden sonra:ka, I,II kişi tekil iyelik eklerinden sonra:a, III kişi tekil iyelik eklerden sonra:na), (ge,ke,e,ne), (go,ko,o,-), (gö,kö,ö,nö) 4.Belirtme - 'Tabış jöndömö' - nı (Ünlülerden sonra:nı, Yumşak ünsüzlerden sonra:dı, Sert ünsüzlerden sonra: tı, III kişi iyelik eklerden sonra:n), (ni,di,ti,n), (nu,du,tu,n), (nü,dü,tü,n) 5.Bulunma - 'Jatış jöndömö' - da (Yumşak ünsüzden sonra:da, Sert ünsüzlerden sonra:ta, III kişi tekil iyelik eklerinden sonra:nda), (de,te,nde), (do,to,nda), (dö,tö,ndö) 6.Çıkma - 'Çıgış jöndömö' -dan (Ünlü ve yumşak ünsüzlerden sonra:dan, Sert ünsüzlerden sonra:tan, III kişi tekil iyelik eklerinden sonra:nan), (dan,ten,nen), (don,ton), (dön,tön,nön).--Aidabishkek 15:21, 20 Сентябрь (Аяк оона) 2011 (UTC)

Портал тууралуу

Саламатсызбы Аида, Башбарактагы Ботаника порталынын ордуна биология порталы деп жазып коесузбу. Рахмат

Саламатсызбы, Максат! Браво!!! Башбаракка жайгаштырган сүрөттөр жана Биология/Ботаника порталы эң сонун! Балким Wikispecies- дын кыргызча долбоорун ачып көз салып турасызбы? Ишиңиз илгери болсун! --Aidabishkek 16:34, 22 Сентябрь (Аяк оона) 2011 (UTC)

Рахмат Аида айым, карап чыктым, кыргызчаласа болот экен, бирок кошумча жардамга жарандарды чакыруу керек го, мен үлгүрбөй калчудаймын.

Жаңы долбоорду Уикисөздүк, Уикицитата, Уикикитеп сыяктуу өзүнчө бөлүм катары элестетип атам. Аны каттаттып туруп жардамчы издейсизби же Кыргыз Уикипедиясынын башбарагына жарыя жайгаштырайынбы? Колумдан келишинче Сизге жардамчы үгүтөөгө даярмын. Сизге ийгилик! --Aidabishkek 16:50, 22 Сентябрь (Аяк оона) 2011 (UTC)

Сиз мага http://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page долбоорунун башбарагынын дарегин кыргызча ачып бкрсеңиз, акырындык менен анын ичин өзүм деле кыргызчалап коем. Мисалы орустардыкы http://species.wikimedia.org/wiki/Заглавная_страница деп турат. Биздики болсо http://species.wikimedia.org/wiki/Баш_барак болот да. Ошону ачып берсеңиз жакшы болот эле. Ийгиликтерди каалайм.

Ачып алдым рахмат, жакынкы күндөрү кыргызчаланат буоюрса.

Азаматсыз!

http://species.wikimedia.org/wiki/Баш_барак карап көрүңүз Аида айым, оңдоп, түзөөчү жерлери болсо жазыңыз. Алдын ала рахмат

Elizat

саламатсызбы. мен ж.баласагын атындагы куунун студенттик тобунун координату Элизат. Урматтуу Аидабишкек биздин Ашыров Максатбек деген студентибиздин логини туура эмес кирип калыптыр сураныч ондоп коюнузчу. жаны списокто Ashirov Maksatbek деп жазылган

Саламасызбы, урматтуу Элизат! Айтылган жазуу оңдолду. Жардамыңызга чоң рахмат! --AidaBishkek 10:56, 21 Октябрь (Тогуздун айы) 2011 (UTC)

Портал тууралуу

Саламатсызбы Аида айым, Биология порталынын жанына Портал:География порталын кошуп коесузбу? Алдын ала рахмат.Maksat

Саламатсызбы, Maksat! Эмгегиңиз үчүн чоң рахмат! --AidaBishkek 12:04, 29 Октябрь (Тогуздун айы) 2011 (UTC)

Please protect the logo file

Hello Aidabishkek, I noticed that File:Wiki.png is not protected. This is the logo used for this project, and changing this file will change the logo on all pages of this project. People with bad intension may upload a bad image to vandalise the site logo easily. Please protect this logo by only allowing administrators to upload new versions. Please feel free to leave me a message. Kind Regards. --Bencmq 23:45, 28 Октябрь (Тогуздун айы) 2011 (UTC)

Hello, Bencmq! Thank you very much for the advice! Good luck! --AidaBishkek 12:02, 29 Октябрь (Тогуздун айы) 2011 (UTC)

Портал 3 тууралуу

Саламатсызбы Аида айым, Биология жана География порталдарынын жанына Инсандар порталын кошуп коесузбу? Ошондой эле "Администратор" же "Бюрократ" статусуна жетип калдымбы же дагы эртеби? Алдын ала рахмат. Күнүңуз көңүлдүү улансын. Maksat

Саламатсызбы, урматтуу Максат, Администратор жана Бюрократ статустары Уикимедиа тарабынан ыйгарылат, ага каалаган колдонуучу арыз жибере алат, Жамаат порталынын 4-бөлүмүндө окуй аласыз. Арыз берилип аткан учурда Wikipedia:Администраторду шайлоо барагында сиздин талапкерлигинизге добуш берүү бөлүмүн ачып койосуз. Ишиӊиз илгери болсун! AidaBishkek 03:49, 17 Ноябрь (Жетинин айы) 2011 (UTC)

Саламатсызбы Аида айым, администраторду башка катышуучулар көрсөтөт деп ойлоптурмун. Маалыматыңызга рахмат! Күнүңуз көңүлдүү улансын. Maksat

Саламатсызбы, урматтуу Максат! Арызыңызды Уикимедиага жаздыңызбы? --AidaBishkek 17:18, 21 Ноябрь (Жетинин айы) 2011 (UTC)

Саламатсызбы Аида айым, арызды жазгымб эч кандай деле жооп жок, Кыргызстанга барганда, Сизден кеңешип кайрадан тапшырсамбы деп ойлоп жатам. [[User:Maksa

2011-ж. 21-ноябры

Мен Аширов Максатбек Аида эже эмне үчүн менен жазганым өчүп жатат? себебин айтсаңыз жана сураныч өчүрбөң мен толуктаймын.

Саламатсызбы, урматтуу Максатбек! Салымыңызга чоң рахмат! Биринчи себеп: эгерде мурун ошол темада (инсан тууралуу) макала жазылса, анда кийинкиси өчүрүлөт. Бир инсан тууралуу бир макала (эң биринчиси) калтырылат. Ал эми ал инсан тууралуу кошумча маалыматыңыз болсо мурунку макалага, кичи пейилдикке, кошуп коюңуз. Экинчи: аталышы туура эмес жазылса, мисалы ө, ү, ң тамгалырынын ордуна орусча транскрипциясы киргизилсе, мисалы, Тологон Касымбеков; инсандын аты-жөнү кичинекей тамга менен жазылып калса. Ишиңиз илгери болсун! AidaBishkek 06:35, 21 Ноябрь (Жетинин айы) 2011 (UTC)

почему меня нет в списке?

здраствуйте Аида ,мне хотелось бы узнать причину отсутствия моего логина в active users list. заранее спасибо.и неоходимо ли числиться там? User:Gunika eje

Здравствуйте, уважаемая Gunika eje! В active users list отмечается деятельность за последние 30 дней, в то время когда Вы просматривали (в частности до ввода этого вопроса), с 14 октября по 26 ноября не была зарегистрирована активность с Вашей стороны. Числиться там или нет, это зависит от необходимости достижения порога в 500 статей от Вашего университета, другие достижения - ваше личное пожелание. AidaBishkek 02:48, 28 Ноябрь (Жетинин айы) 2011 (UTC)

Саламатсызбы,Аида эже!

Биз сайтка киргизген макалаларыбыздын санын кантип озгортсок болот?

Саламатсызбы! Себеби? Дагы макала жазып. AidaBishkek 10:19, 5 Декабрь (Бештин айы) 2011 (UTC)

English -> Кыргызча

Salam, znaesh mozhet, gde mogu znaiti, kogo-to, kto umieet i hochet perevodit statju s angliskogo na kyrgyzskij? Izvini za latinskie bukvi. Spasibo --★ Pikks ★ ^MsG 12:24, 21 Декабрь (Бештин айы) 2011 (UTC)

Hi, Pikks! На какие темы? Из Википедии? Каков объем? AidaBishkek 04:56, 22 Декабрь (Бештин айы) 2011 (UTC)

Sapsibo za otvet', imeeyu v vidu etu statyu. --★ Pikks ★ ^MsG 19:37, 22 Декабрь (Бештин айы) 2011 (UTC)

Spasibo!! :) --★ Pikks ★ ^MsG 10:43, 23 Декабрь (Бештин айы) 2011 (UTC)

Another article request

Hi! Would you be interested in making a Kirghiz article on the en:Shanghai Cooperation Organisation?

Thanks WhisperToMe 01:13, 27 Декабрь (Бештин айы) 2011 (UTC)

Ok, I need time. AidaBishkek 05:18, 3 январь 2012 (UTC)

Aida, something just occurred. An Altyn Air plane had an accident, but everyone survived:

• http://www.avherald.com/h?article=4486342a&opt=0
• http://photoblog.msnbc.msn.com/_news/2011/12/28/9767266-amazing-survival-story-plane-flips-catches-fire-on-landing

The Interstate Aviation Committee is going to be investigating the incident. Now the article you created will come in handy! WhisperToMe 17:12, 28 Декабрь (Бештин айы) 2011 (UTC)

2012-ж. 6-январы

Аида,

Силерден сураныч эгер сапаты начар болсо да макалаларды өчүрбөй эле койгулачы, биз бул жакта макала санын көбөйтө албай жатсак силер минтип сүрприз кыласыз да))

Урматтуу Амантур, албетте, саны тууралуу айтканыңыз туура, ал көйгөйүбүз. 1) Окурмандарыбызды да сыйлайлы. Азыр өчүрүлүп жаткан макалалар бул бир адам(инсан)/нерсе тууралуу ар кандай аталыш менен киргизилген окшош барактар (мисалы, "Арабаев Ишеналы" - "Арабаев Ишенаалы" - "Ишеналы Арабай уулу" же "Х, кырка тоо" - "Х кырка тоосу"). 2) "Чала молдо дин бузат" дедиртпей... :) Студенттер киргизип жаткан макалалардын саны жана сапаты эсепке алынууга тийиш. Азыр үйрөнүп, болочокто башкаларды үйрөткөнгө ыкмаларын, негизги принциптерин өздөштүрүүсү керек. Биринчи баскычта - макала киргизүүнү үйрөнсө, андан соң - санын көбөйтсө, эми - мазмундуу болсун деп талап коюлуп жатат, кийин - көркөмдүүлүгүнө көнүл бурулмакчы. Ошондой эле жаңы келген колдонуучуларга катуу талап коюлбайт, ал эми алар көнүп такшалган соң негизги жоболорду билүүсү абзел. Ишиңиз илгери болсун! AidaBishkek 18:49, 6 январь 2012 (UTC)

2012-ж. 10-январы. "Азаттык" үналгысы жөнүндө.

Аида, салам! Негедир "Азаттык" үналгысы деген темадагы макаланы өчүрүп коюпсуң. "Азаттык Медиа" - бул "Азаттык" үналгысынын тек гана Бишкектеги бюросунун расмий аталышы. "Азаттык Плюс" - бул тек гана "Азаттык" үналгысынын жаштар берүүсүнүн брэнд аты. Демек, бул эки аталыш аркылуу "Азаттык" үналгысынын маалыматын жокко чыгарууга болбойт. Мага гмайл дарегиме жеке кат да жаза аласың. Көп айлык оңдогон-кошумчалаган эмгек талаага кеткен окшойт.

Саламым менен, Т.Ч. агаң. User:Tynchtyk Chorotegin 19:55, 10 Январь (Үчтүн айы) 2012 (UTC)

Саламтасызбы, агай, «Азаттык» үналгысы тууралуу эки макала жазылган: 1) "Азаттык" үналгысы, 2) «Азаттык» үналгысы. Бир нерсе тууралуу бир макала калтырылууда. Урматтоо менен, AidaBishkek 02:41, 11 январь 2012 (UTC)

Selena Gomez?

Hi! Greetings from the Philippines, if kindly you could translate English or Russian language articles about Selena Gomez and her songs into Kyrgyz, this could help some Kyrgyz to contribute this Wiki. I think this wiki is growing slow without help. I want to contribute more Kyrgyz to support that wiki. Thank you. --SelGomezFan3 12:32, 13 январь 2012 (UTC)

Dear SelGomezFan3, thank you very much for kinda wishes. Whether Гомес, Селена article is already written by other users. It is necessary to correct? Best regards, AidaBishkek 03:42, 16 январь 2012 (UTC)

Request for translation. Yanka Kupala and Yakub Kolas =

Warm greeting from Belarusian Wikipedia! This year we celebrate 130. birthday of Belarusian great poets en:Yanka Kupala and en:Yakub Kolas Could you help us to translate articles into your unique and honourable language? Thank you in advance!--Rymchonak 06:14, 16 январь 2012 (UTC)

календар

салам, кайсыл куну, кандай окуя болгонун супер.кг сайтына кирсениз, ошол жердеги жакшы бир калдендер сыяктуу окуялардын тизмеги бар. Ошону алып бул жерде да колдонсонуз жакшы болмок ко,сизге да оной болот эле.

uruksat

super-infodon uruksat surasaniz,tushundurup aytip,alar uruksat berishet. super.kg saytinin sol jaginda turat,kordunuzbu?

Article Request

Warm greeting from the Philippines! Could you do me a favor, to translate Lady Gaga, Demi Lovato and Justin Bieber into the wonderful Kyrghyz language? Thank you very much. --Ts Karlimkov 13:32, 24 январь 2012 (UTC)

Excuse me, please. Now I don't have enough time. Best regards,--AidaBishkek 10:25, 29 январь 2012 (UTC)

Курманжан

Курманжан аттуу макаланы өчүрүп коюңузчу - Курманжан датка жөнүндө макала бар. Ыракмат.

Article Request

Hi! Can you create these articles: Demi Lovato, Lady Gaga, Katy Perry, Justin Bieber and Miley Cyrus and then translate them into your wonderful language? Thank you. --Ikh Sukhbaatar 14:13, 28 январь 2012 (UTC)

Excuse me, please. Now I don't have enough time. Best regards,--AidaBishkek 10:24, 29 январь 2012 (UTC)

If I still inactive in a week, could you improve these articles that I contribute? --Ikh Sukhbaatar 12:50, 4 февраль 2012 (UTC)

Салымыңызга рахмат, эми макала жаза баштасаңыз андан жакшы болмок! --AidaBishkek (talk) 09:31, 1 Март (Жалган куран) 2012 (UTC)

Энциклопедиялык стилинде болбогон макалалар

Урматту аким (администратор), мобул Кыргыз жерим кымбатым, кыргыз тилим устатым аталыштагы макаланы өчүрүп койсоңуз. Жана ага мазмуну боюнча окшош макаларга бөгөт койсоңуз, болбосо энциклопедия болбой эле кимдир бирөөнүн блогуна, же ит бекер жарнак орнотуу жерге айланып калбасын. Мен мисал катары келтирген макалада улут аралык жаңжалга келтире турган "чакырыктар" бар. Бул энциклопединын эң негизги бей тарап, адилет, обьективдүүлүк принцибине туура келбейт. Дагы бир жолу өтүнөрүм, урматтуу аким, ушундай макалалардан тазаласак энциклопедиябызды жана кийин да жазылбаганына бөгөт койсоңуз. Алдынала рахмат. QECUB

UPD: Ушул Асан.1992 макалыны өчүрүп койсоңуз, болбосо Уикипедия экинчи Фэйсбук болуп калат го. Алдынала рахмат. QECUB

Өчүрүлдү! Maksat