Назиат сүрөсү
- 79-сүрө
Наазиат [1] Жандарды сууруп алуучу периштелер[оңдоо | булагын оңдоо]
- Меккеде түшүрүлгөн. Кырк алты айаттан турат
- Кыргызча котормо мааниси
- Мээримдүү, Ырайымдуу Алланын аты менен!
- 1. (Каапырлардын жанын) катуу сууруп алуучуларга[2] ант!
- 2. (Момундардын жанын) жумшак алуучуларга[3] ант!
- 3. Буйрукту тез аткарууга (түшкөн периштелерге) ант!
- 4. (Момундардын жандарын бейишке) шашылыш алып баруучу (периштелерге) ант!
- 5. (Дүйнө иштерин ) теске салуучу (периштелерге) ант!
- 6. Тигил күнү силкинүүчү (жер) силкинет.[4]
- 7. Аны эрчүүчү ээрчийт[5].
- 8. Жүрөктөр ошол күнү коркушат.
- 9. Көз караштары кейиштүү,
- 10. Изибизге кайтар бекенбиз?! – деп айтышат.[6]
- 11. Сөөктөрүбүз сөпөт болуп кетсе делеби?!
- 12. Оо, андай болсо бул кайтуу зыйандуу го?! – дешкен.
- 13. Албетте, ал[7] бир эле үн[8].
- 14. Ошол эле замат алар[9] бозоргон жер бетинде (болуп калышат).
- 15. Сага Муса[10] жөнүндө кабар жетти беле?
- 16. Ыйык “Туваа” өрөөнүндө ага[11] Эгеси үн салды:
- 17. “Фараонго жөнө! Албетте ал чектен ашты”.
- 18. Анан да (ага): “Сага тазаланууңа үндөйүнбү?!”-деп айткын.
- 19. Сени Эгең тарапка багыттайын. Анан сен коркоорсуң.
- 20. Анан ага (пайгамбарлыктын) улуу белгисин көрсөттү.[12]
- 21. Ошентип (Фараон Мусаны) жалганчы деп, (Аллага) күнөөкөр болду.
- 22. Андан соң артына кетип, (бузуктук менен) жүрүш жасайт.
- 23. (Сыйкырчыларын) жыйнап, жар салды.
- 24. Анан айтты: “Мен силердин улук Эгеңермин”.
- 25. Алла аны “акыркы” жана “биринчи” (айткан сөзү үчүн) жазалады[13].
- 26. Албетте мында (Алладан) корккондого үлгү бар.
- 27. Силерди жаратуу кыйынбы, же куруп койгон асманбы?!
- 28. Анын[14] шыбын бийик кылып, (кынтыксыз) тегиз кылды.
- 29. Анын түнүн караңгы кылып, жарыгын да чыгарды.
- 30. Тигинден кийин[15], анан жерди төшөдү.
- 31. Жерден суусун жана жайытын пайда кылды,
- 32. Тоолорду ага[16] бекем орнотту,
- 33. Силер жана силердин малдарыңар пайдалансын үчүн.
- 34. Ошентип улук күн келгенде[17],
- 35. Ошол күнү инсан өткөн жүрүшүн (кылган амалдарын) эсине салат.
- 36. Көргөн адамга тозок оту ачык кылынат.
- 37. Ошондо каапыр инсан,
- 38. (Ал жалган) дүйнөнүн жашоосун тандаган эле.
- 39. (Анын) бара турган жери – албетте тозок оту.
- 40. Ал эми Эгесинин алдында туруудан коркуп, көңүлү каалаган нерселерден өзүн тыйган адам,
- 41. (Анын) бара турган жери – албетте Бейиш.
- 42. Сенден кыяматтын качан болушу жөнүндө сурашат.
- 43. Аны эстөө сенден оолак болгон нерсени[18]
- 44. Сенин Эгеңдин өзүнө гана тиешелүү нерсе (башка эч ким билбейт).
- 45. Албетте, сен андан корккондорду гана эскертүүчүсүң.
- 46. Алар аны[19] көргөн күнү кечке жуук, же эрте менен (бир аз) турган сыйактанышат.
- 1. Жандарды сууруп алуучу периштелер