Wikipedia:Жамаат порталы

Wikipedia дан
Үйрөнчүктөргө · Жамаат · Жардам · Порталдар · Сыйлыктар · Долбоорлор · Эрежелер · Кызматташуу


Мазмуну

Убактылуу гана (өчүрүүгө тыюу салынат!)[булагын оңдоо]

Кыргызча "ӨҢҮ" тамгаларын колдонуу боюнча макалалар[булагын оңдоо]

  • Бул макалада кыргызча "ӨҢҮ" тамгаларын колдонуу боюнча бардык варианттар каралган. Макалага өтүү
  • Бектур Искендер иштеп чыккан вариант. Көчүрүү.
  • Руслан Чодоев иштеп чыккан дагы бир варианты (Тамгасофт) Бу жактан жүктөп алыңыз. Кыргыз тилинин орфографиясын текшерүү менен чогуу.

Жаңы баштагандарга колдонмо[булагын оңдоо]

Жаңы баштагандарга макала жазуу боюнча жөнөкөй колдонмо

Макала жасалгалоо[булагын оңдоо]

Макаланы жасалгалоо тууралуу.

Жаңы Колдонуу шарттары[булагын оңдоо]

Урматтуу Уикипедия колдонуучулары 2012-жылдын 25-майынан баштап жаңы Колдонуу шарттары күчүнө кирет.

Кыргыз уикипедиячыларынын жыйыны, 2012[булагын оңдоо]

Урматтуу кыргыз уикипедиясынын жамааты!

Быйылкы жыйын бештин айынынын (дек.) 7-9 күндөрү, Чолпон-Ата шаарында "Три короны" мейманканасында өтөт. Кыргыз уикипедиячыларынын жылдык жыйынына катталуу башталды!


Жыйынга катышууга чакырабыз!

Кеңири маалымат: Кыргыз уикипедиячыларынын жыйыны, 2012

"Инсандар" категориясы "Персоналия" категориясынын ордуна[булагын оңдоо]

Урматтуу кыргыз уикипедиясынын авторлору. Бизде инсандарга арналган 2 категория: "Персоналия" жана "Инсандар" болуп келе жатты эле. Башында "Персоналия" болуп башталып кийин "Инсандарга" ооп кеткенбиз. Азыр "Персоналия" толугу менен "Инсандарга" көчүрүлдү.
Сураныч: мындан ары колдон келишинче "Инсандарды" колдонолу.
--Chorobek (talk) 09:57, 12 Сентябрь (Аяк оона) 2012 (UTC)

Кыргыз Уикипедиясынын жоболорун түзүү[булагын оңдоо]

  • Мурун окшош аталышта макала бар болсо, анда кийинки макала өчүрүлөт. Ар бир киши жеке макалага автор болуу максат эмес, чогуу иштейли, Уикипедия - бул коллективдүү иш-аракет.
  • Макаланын аталышы аббревиатура болгон учурда гана (мисалы, КИЖВ, КССРи, СССР, КЭДР) чоң тамга менен жазылат, калган учурларда сүйлөм сыяктуу киргизилет. Мисалы, "ЭРГЕШ АЛИЕВ" жана "КЫРГЫЗДА ЖЫЛ ЭСЕБИ" - туура эмес, "Алиев, Эргеш" жана "Кыргыз жыл эсеби" - туура.
  • Чет тилде жазылган макалалар кыргыз тилине которулбаса, анда чет тилдеги жазуулар өчүрүлмөкчү.

Башка сайттардан маалымат[булагын оңдоо]

Сунуш келип түштү: башка Интернет сайттарда жайгашкан маалыматтарды бул жакка көчүрүүгө уруксат берилбейт. Сиздердин пикириңиздерди күтом. Бул сунушту колдосоңор, анда жобо катары кабыл алынат. --AidaBishkek 16:00, 17 Октябрь (Тогуздун айы) 2011 (UTC)

Студенттик уюмдардын мүчөлөрү үчүн, башка сайттардан алынган маалымат жайгаштырылса, ал университтердин эсебине кирбейт. Бул долбоордун негизги максаты википедияны гана эмес, жалпы интернеттеги кыргыз тилиндеги контентти көбөйтүү. Рахмат! Лира

Жаңы Уикибөлүмдөрдү ачуу[булагын оңдоо]

Уикипедиянын авторлорунун арасында автордук (мисалы Калыкбердиева Бакбу. Китеп - менин дүйнөм., Абдылдаев Нуркалый. Руханий каада-салт мектепте., публицистикалык макалаларын, кабарларын жайгаштырып жатышат. Ошондуктан асыл нускалуу тексттерди Уикитека, жаңылыктарды - Уикикабарлар (Уикижаңылыктар) бөлүмдөрүнө жолдоо керек. Ал бөлүмдөрдү ачуу жана толуктоо үчүн өз ыктыяры менен туруктуу түрдө көз салып турган жооптуу адамдар дайындалышы керек. Болбосо энциклопедиялык эмес макалалар Уикипедиядан өчүрүлөт. Сиздин сунушуңуз? AidaBishkek 10:51, 22 Ноябрь (Жетинин айы) 2011 (UTC)

Алкыш барагы[булагын оңдоо]

Wikipedia:Алкыш барагында Кыргыз Уикипедиясына эмгектерин (негизинен энциклопедиялык) жарыялоого уруксат берип, Интернетте кыргыз тилиндеги илимий маалымат кенчин топтоого колдоо көрсөткөн инсан, уюмдардын ысымдары аталмакчы. Тилекке каршы, алардын көмөгү өз ыктыярдуу болуп, калем акы төлөнбөй, автордук укуктары (мисалы, макала автору катары белгилөө, ж.б.) да толук түрдө сакталбайт. Ошондуктан эч болбогондо, чын дилибизден айтылган алкыштарыбыздан кур болбосун. Алардын салымы окуучуларыбызга жардам болуп, келечекте Кыргыз илими кыйла ийгиликтерге жетүү үчүн өбөлгө боло алат деп ишенем. AidaBishkek 03:58, 10 январь 2012 (UTC)

Ардак барагы[булагын оңдоо]

Wikipedia:Ардак барагында Кыргыз Уикипедиясына эмгеги, пикир-кеңеши менен колдоо көрсөткөн инсан, уюмдардын ысымдары аталмакчы. Тилекке каршы, алардын көмөгү өз ыктыярдуу болуп, акы да төлөнбөйт. Ошондуктан эч болбогондо, чын дилибизден айтылган алкыштарыбыздан кур болбосун. Алардын салымы Кыргыз Уикипедиясын өнүктүрүүгө өбөлгө боло алат деп ишенем. AidaBishkek 03:58, 10 январь 2012 (UTC)

Администраторду шайлоо[булагын оңдоо]

Урматтуу Уикипедиа-колдонуучулар, Кыргыз Уикипедиясында макалаларды тез жана сапаттуу жазуу жана оңдоо үчүн Администраторду шайлоо жүргүзүлөт. Кандидаттардын тизмеси жазган жана оңдогон макалалардын санына жараша [1] түзүлдү. Алар арызды [2] баракчага жазып, шайлоодо колдоого ээ болсо, Meta-Wiki стюарддары администратор статусун ыйгарышат. Aidabishkek 04:26, 30 Сентябрь (Аяк оона) 2010 (UTC)

Бюрократты шайлоо[булагын оңдоо]

Wikipedia:Бюрократты шайлоо

Уикипедисттердин студенттик уюмдары[булагын оңдоо]

Жалпы маалымат: Wikipedian Student Organizations
Студенттик клубдун баракчасын ачуу үчүн: Student Organizations/Create your Clubhouse
Wikipedia:Кыргыз уикипедисттердин студенттик уюмдары


Китеп тууралуу[булагын оңдоо]

Саламатсыздарбы урматтуу уикипедистер, акыркы убактарда китептерге шилтемелер жана китептер тууралуу макалалар жарыяланууда, ал шилтеме макалаларды, макалалар бөлүмүнө жарыялабастан, "Китептер" долбооруна жарыялооңуздарды өтүнөм. Бул жалгыз гана башкы Кыргыз Уикипедиясын өнүктүрбөстөн, анын башка бөлүмдөрүн өнүктүрүүгө жардам берет деген ойдомун. Терең урматтоом менен, Maksat (talk) 19:13, 13 Октябрь (Тогуздун айы) 2012 (UTC)

Киргизская Википедия[булагын оңдоо]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Киргизская_Википедия Эту статью выставили на удаление--Kaiyr (talk) 07:35, 16 Октябрь (Тогуздун айы) 2012 (UTC)

Бул маселе Орус Википедиясындагы [Киргизская Википедия] макаласын кыргызча которуу аркылуу чечилген, бирок аны дагы да толуктоо зарыл. кар. Кыргыз Уикипедиясы Kgbek (talk) 09:16, 20 февраль 2013 (UTC)

Hey guys ...Is there anybody expert of wikipedia editing and adding statement?[булагын оңдоо]

Бул баракча Баарлашуу:Кыргызстан барагынан көчүрүлүп келди...

Hello guys..I am new here in Wikipedia..I am kyrgyz..Das is Kirgischen.. Damn the problem is that I don't know anything here practically..

For example I can't translate my navigation buttons frames into kyrgyz language..Do you know how to do that guys, friends?

and how can i get registered to be an admin?

La olum malmın la sen ?

Just look at Uzbek Wikipedia. uz:user:abdulla - abdulla

көчүргөн Kgbek (talk) 09:29, 20 февраль 2013 (UTC)


Телевизион суроо-жооп оюну[булагын оңдоо]

Салам!

Привет участникас Алматинской Викиконференции!

Башкирское телевидение (Уфа, Россия) проводит телевизионную викторину «Алтын тирмә» (Золотая юрта). Участвуют две команды, командам предлагается вопрос и четыре ответа.

Для одной передачи вопросы приготовили участники башкирской Википедии.

В планах провести игру, где вопросы будут приготовлены участниками других Википедий. Будем Вам благодарны если примите участие в нашем проекте!

Вопросы должны быть общеизвестные, желательно о вашей стране и культуре. Предложить четыре ответа, один из них должен быть правильный и кратко обоснованный, вопрос или ответ можно сопроводить рисунками. Сообщите ваше имя и пришлите свою фотографию на мой ящик zsaliho@mail.ru/ Если не желаете сообщать свое имя, можно написать вопрос из Киргизской Википедии.

Архив телевикторины

Сизге ыракмат! -- Саган

Pywikipedia is migrating to git[булагын оңдоо]

Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this. Pywikipedia is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a manual for doing that and a blog post explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit, mailing list, or in the IRC channel. Best Amir (via Global message delivery). 13:28, 23 июль 2013 (UTC)

Портал[булагын оңдоо]

Ассалам ағалейкум! Қырғызша сәл түсінемін, бірақ жаза алмаймын, кешіріңіздер. Сіздерде Портал деген есім кеңістігі жоқ екен (ru:Википедия:Пространства имён). Мысалы, мында мақала деп тұр: Портал:Биология. Егер сіздерге Портал кеңістігі қажет болса bugzilla-ға жазамын. Құрметпен, -- Bolatbek 16:58, 21 Сентябрь (Аяк оона) 2012 (UTC)

Саламатсызбы Bolatbek Сиз кыргызча жаза албасаңыз кандай жардам бере аласыз? Урматтоом менен, Maksat (talk) 19:09, 13 Октябрь (Тогуздун айы) 2012 (UTC)
Сиз менин жогоруда жазганымды тушундунуз ба? -- Bolatbek 16:03, 16 Октябрь (Тогуздун айы) 2012 (UTC)
Общем я предлагаю создать новое пространство имен для порталов.-- Bolatbek 16:05, 16 Октябрь (Тогуздун айы) 2012 (UTC)
Думаю вы против. Ну и ладно. -- Bolatbek 17:24, 17 Октябрь (Тогуздун айы) 2012 (UTC)
Саламатсыздарбы! Bolatbek мырза туура айтып жатат, бизде "Портал" деген аталыштар мейкиндиги жок. Бул маселени тез арада чечсек жакшы болот эле, порталдарды көбөйтүү керек. Арабызда муну жасай ала тургандар барбы? Эгер биздин арабыздан муну жасоо колдон келбесе Болат мырзага кайрылууга мажбурбуз. Kgbek (talk) 02:49, 7 Август (Баш оона) 2013 (UTC)

Саламатсыздар!. Bolatbek мырзанын өз жардамын сунуш кылганына бир жылдын жүзү болуптур. Дагы деле сунушу күчүндө болду бекен...

Бул маселени чечүүдөгү Багзиллага берилүүчү суроо-талапта (запросто) биротоло башка аталыштар мейкиндиктеринин аталыштарын дагы ирээттеп кетүүнү сунуштайм. Төмөндө жадыбалда үч Wikipedia'дагы мейкиндиктер салыштырылып берилген, биздеги мейкиндиктердин абалы көрүнүп турат.

Кыргыз Уикипедиясында В Русской Википедии In English Wikipedia
(Негизги) (основное) (Article)
Баарлашуу Обсуждение Talk
Колдонуучу Участник User
Колдонуучунун баарлашуулары Обсуждение участника User talk
Wikipedia Википедия Wikipedia
Wikipedia баарлашуу Обсуждение Википедии Wikipedia talk
Файл Файл File
File talk Обсуждение файла File talk
MediaWiki MediaWiki MediaWiki
MediaWiki talk Обсуждение MediaWiki MediaWiki talk
Калып Шаблон Template
Template talk Обсуждение шаблона Template talk
Жардам Справка Help
Help talk Обсуждение справки Help talk
Категория Категория Category
Category talk Обсуждение категории Category talk
Module Портал Portal
Module talk Обсуждение портала Portal talk
Инкубатор Book
 Обсуждение Инкубатора Book talk
 Проект  Education Program
Обсуждение проекта Education Program talk
 Арбитраж TimedText
 Обсуждение арбитража TimedText talk
 Модуль Module
 Обсуждение модуля Module talk

--Asel (talk) 08:53, 9 Август (Баш оона) 2013 (UTC)

HTTPS for users with an account[булагын оңдоо]

Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using HTTPS to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at m:HTTPS.

If HTTPS causes problems for you, tell us on bugzilla, on IRC (in the #wikimedia-operations channel) or on meta. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to https@wikimedia.org.

Greg Grossmeier (via the Global message delivery system). 19:21, 20 Август (Баш оона) 2013 (UTC) (wrong page? You can fix it.)

[булагын оңдоо]

Notifications[булагын оңдоо]

Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.

(This message is in English, please translate as needed)

Greetings!

Notifications will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.

We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in this release plan. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.

There are three major points of translation needed to be either done or checked:

Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit this project hub and this help page. Keegan (WMF) (talk) 18:52, 4 Октябрь (Тогуздун айы) 2013 (UTC)

(via the Global message delivery system) (wrong page? You can fix it.)

январь

Introducting Beta Features[булагын оңдоо]

(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)

We would like to let you know about Beta Features, a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.

Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.

Beta Features is now ready for testing on MediaWiki.org. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.

Here are the first features you can test this week:

Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the Beta Features page.

After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on this discussion page -- or report any bugs here on Bugzilla. You're also welcome to join this IRC office hours chat on Friday, 8 November at 18:30 UTC.

Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.

Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! Keegan (WMF) (talk) 20:14, 5 Ноябрь (Жетинин айы) 2013 (UTC)

Distributed via Global message delivery (wrong page? Correct it here), 20:14, 5 Ноябрь (Жетинин айы) 2013 (UTC)

Call for comments on draft trademark policy[булагын оңдоо]

Request for comment on Commons: Should Wikimedia support MP4 video?[булагын оңдоо]

I apologize for this message being only in English. Please translate it if needed to help your community.

The Wikimedia Foundation's multimedia team seeks community guidance on a proposal to support the MP4 video format. This digital video standard is used widely around the world to record, edit and watch videos on mobile phones, desktop computers and home video devices. It is also known as H.264/MPEG-4 or AVC.

Supporting the MP4 format would make it much easier for our users to view and contribute video on Wikipedia and Wikimedia projects -- and video files could be offered in dual formats on our sites, so we could continue to support current open formats (WebM and Ogg Theora).

However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites -- even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required.

We would appreciate your guidance on whether or not to support MP4. Our Request for Comments presents views both in favor and against MP4 support, based on opinions we’ve heard in our discussions with community and team members.

Please join this RfC -- and share your advice.

All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Wikipedia, other Wikimedia project -- or any site that uses content from our free media repository.

You are also welcome to join tomorrow's Office hours chat on IRC, this Thursday, January 16, at 19:00 UTC, if you would like to discuss this project with our team and other community members.

We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic. Keegan (WMF) (talk) 06:46, 16 январь 2014 (UTC)

Feedback request: VisualEditor special character inserter[булагын оңдоо]

The developers are working towards offering mw:VisualEditor to all users at about 50 Wikipedias that have complex language requirements, including your Wikipedia. Many editors at these Wikipedias depend on being able to insert special characters to be able to write articles.

A special character inserter tool is available in VisualEditor now. They would like to know what you think about this tool. To try the Special character tool, please:

Screenshot of TranslateWiki interface
The "insert" pulldown on the task bar of VisualEditor will lead you to the 'Special character' tool.
Screenshot of Special Characters tool
This is the Special character inserter. Your feedback on this tool is particularly important.

To let the developers know what you think, please leave them a message with your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on Mediawiki.org. It is really important that the developers hear from as many editors as possible. Thank you, PEarley (WMF) (talk) 16:27, 24 январь 2014 (UTC)

Сапаттар[булагын оңдоо]

Дуйнодо кандай сапаттар устомдук кылып келишет


VisualEditor Office Hours[булагын оңдоо]

Hello editors, I just wanted to let you know, so you could mark your calendars if interested, that there are two IRC office hours scheduled to discuss VisualEditor in February. The first will be held on Saturday February 15 at 1700 UTC and the second will be held on Sunday February 16 at 00:00 UTC. (See here for time conversion links.) Logs will be posted on meta after each office hour completes. You'll find them, along with logs for older office hours on the topic, here.

Please see Meta for more information on how to join in. Altetantely, you can leave a question here, and I will post it in the session for you. PEarley (WMF) (talk) 17:29, 13 февраль 2014 (UTC)

Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014[булагын оңдоо]

On January 21 2014 the MediaWiki extension Universal Language Selector (ULS) was disabled on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis.

We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A new checkbox has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery.

You can read the announcement and the development plan for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. Runa

Amendment to the Terms of Use[булагын оңдоо]

Call for project ideas: funding is available for community experiments[булагын оңдоо]

IEG key blue.png

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

Do you have an idea for a project that could improve your community? Individual Engagement Grants from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make Wikipedia better. In March, we’re looking for new project proposals.

Examples of past Individual Engagement Grant projects:

Proposals are due by 31 March 2014. There are a number of ways to get involved!

Hope to have your participation,

--Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation 19:44, 28 февраль 2014 (UTC)

Proposed optional changes to Terms of Use amendment[булагын оңдоо]

Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please read about these optional changes on Meta wiki and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! Slaporte (WMF) 21:56, 13 март 2014 (UTC)

Changes to the default site typography coming soon[булагын оңдоо]

This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is:

  • April 1st: non-Wikipedia projects will see this change live
  • April 3rd: Wikipedias will see this change live

This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their personal CSS, if they prefer a different appearance. Local common CSS styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users.

For more information:

-- Steven Walling (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's User Experience Design team

Media Viewer[булагын оңдоо]


Greetings, my apologies for writing in English.

I wanted to let you know that Media Viewer will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your Beta Features. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your preferences. I invite you to share what you think about Media Viewer and how it can be made better in the future.

Thank you for your time. - Keegan (WMF) 21:29, 23 Май (Бугу) 2014 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!


Using only UploadWizard for uploads[булагын оңдоо]

Wikimedia Commons logo

Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki upload is not fully functional for users, who will experience a very difficult and/or illegal uploading. In fact, the licenses/copyright tags dropdown is empty, making it hard or impossible to comply with copyright requirements during upload itself.

Presumably, you don't have interest nor energies to have hundreds templates with the now required HTML, even less a local EDP. I propose to have

so that you can avoid local maintenance and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons and existing files will not be affected.

All this will get done around 2014-07-03.

  1. If you disagree with the proposal, just remove your wiki from the list. Remember also to create MediaWiki:Licenses locally with any content (see a simple example), or uploads will be soon disabled anyway by MediaWiki itself (starting in version 1.24wmf11).
  2. To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.

Nemo 13:09, 19 июнь 2014 (UTC)

Media Viewer is now live on this wiki[булагын оңдоо]


Media Viewer lets you see images in larger size

Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community,

The Wikimedia Foundation's Multimedia team is happy to announce that Media Viewer was just released on this site today.

Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a Beta Feature and has been released to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already.

If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on "Disable Media Viewer" at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your your preferences) whether you have an account or not. Learn more in this Media Viewer Help page.

Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to share your feedback in this discussion on MediaWiki.org in any language, to help improve this feature. You are also welcome to take this quick survey in English, en français, o español.

We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - Fabrice Florin (WMF) (talk) 21:54, 19 июнь 2014 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Кыргыз Викшинерин админдери ким?[булагын оңдоо]

Салам достор!

Кыргыз Викшинарисин өнүктүрөлүү деп, миңдеген макалаларды даярдап койдук эле. Бирок алардын баарын киргизиш үчүн ботту регистрация кылып админдерден уруксат алыш керекмиш.

Издеп админдер ким экенин эч ким билбейт экен, Тынчтыкбек жана Чоробек мырзалар менен кеӊешип ушул жерге жазала дедик. Кыргыз Викшинаринин админдери ким айтыт койӊуздуу суранабыз.

Рахат

Letter petitioning WMF to reverse recent decisions[булагын оңдоо]

The Wikimedia Foundation recently created a new feature, "superprotect" status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.

If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.

-- JurgenNL (talk) 17:35, 21 Август (Баш оона) 2014 (UTC)

Process ideas for software development[булагын оңдоо]

’’My apologies for writing in English.’’

Hello,

I am notifying you that a brainstorming session has been started on Meta to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects? We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.

I and the rest of my team welcome you to participate. We hope to see you on Meta.

Kind regards, -- Rdicerb (WMF) talk 22:15, 21 Август (Баш оона) 2014 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Grants to improve your project[булагын оңдоо]

Apologies for English. Please help translate this message.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet. Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you.

ru:Национальная энциклопедия «Кыргызстан»[булагын оңдоо]

Заливали эту энциклопедию в Киргизскую Википедию? Есть ли вариант этой энциклопедии на русском? Можете об этой энциклопедии написать статью в КыргызВики? Есть ли организация Викимедия Кыргызстан или тому подобное? --Kaiyr (talk) 12:03, 18 Сентябрь (Аяк оона) 2014 (UTC)

Meta RfCs on two new global groups[булагын оңдоо]

Hello all,

There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at m:Requests for comment/Global file deletion review.

We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.

It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at m:Stewards' noticeboard.

Thanks and regards, Ajraddatz (talk) 18:04, 26 Октябрь (Тогуздун айы) 2014 (UTC)

Global AbuseFilter[булагын оңдоо]

Hello,

AbuseFilter is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, Global AbuseFilters were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the "small wikis". Recently, global abuse filters were enabled on "medium sized wikis" as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing request for comment on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to this list on Meta-Wiki. More details can be found on this page at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on m:Talk:Global AbuseFilter.

Thanks,

PiRSquared17, Glaisher

— 17:36, 14 Ноябрь (Жетинин айы) 2014 (UTC)

ru:Киргизские роды[булагын оңдоо]

Просьба перевести статью на куыргызскую википедию. Еще ru:Шаблон:Киргизские племена--Kaiyr (talk) 17:57, 26 Ноябрь (Жетинин айы) 2014 (UTC)

Вики-сабантуй[булагын оңдоо]

Приглашаю всех в вики-сабантуй который пройдет 24-26 апреля 2015 года в Уфе. Регистрация тут. Срок подачи заявок: до 31 марта 2015 года включительно. --Kaiyr (talk) 17:35, 2 Декабрь (Бештин айы) 2014 (UTC)

калий жер семирткичтери[булагын оңдоо]

калий осумдуктордун осушу учун керек болгон негизги уч элементтин бири. осумдуктун составында калий ион турундо ккездешет,клеткалардын составына кирбейт.Бирок фотосинтез процессизде,мезгилинде АтФнын пайда болушуна жардам берет,цитоплазманын коллоиддерин туруктуулугун жогорулатат. Натыйжада осумдук убактылуу кургакчылыктан аз да болсо сакталып калат. Калий картошкада-крахмалдын, кант кызылчасында,жашылча жемиштерде моносахариддердин арбын топтолушуна алып жана осумдуктун суукка,ыссыкка, ар турдуу бактерияларга чыдамдуулуктарын,клетка манызын осмостук басымын жогорулатат

ru:Проект:Киргизия[булагын оңдоо]

Приглашаю участвовать в развитие проекта и стать участником.--Kaiyr (talk) 18:14, 18 январь 2015 (UTC)

Кыргыз Уикипедиясына Content Translate (Мазмун которуу) кошумча жарагын орнотуу[булагын оңдоо]

Урматту кыргыз уикипедиячылары! Убагында Уикипедиянын ичиндеги макалаларды биринен бирине которууга мүмкүнчүлүк түзүү маселеси көтөрүлгөн эле. Ошого жооп катары Content Translate (Мазмун которуу) кошумча жарагы иштелип чыгып, айрым Уикипедияларга коюла баштады. Бул жаракты кыргыз Уикипедиясына дагы орнотуу сунушталууда. Бул жарактын жардамы м-н башка тилдеги Уикипедия макалаларын алып кыргызчага которуп кошо берүү мүмкүнчүлүгүнө ээ болобуз. Бул идеяга каршы чыккандар болбосо, кошумча жаракты орнотуруп алалы, кези келгенде көп пайдасын көрөбүз. Тийиштүү жерге арыз берип койдум. Орнотуп баштоо үчүн жамааттын добушу керек.

Добуш берүү[булагын оңдоо]

Макул[булагын оңдоо]

  1. Макулмун --Chorobek (talk) 08:34, 12 февраль 2015 (UTC)
  2. Макулмун --Askar Nazyrov (talk) 09:38, 12 февраль 2015 (UTC)

3.Улукбек макулмун

Каршы[булагын оңдоо]

Content Translation available for testing in Kyrgyz[булагын оңдоо]

Hello, Content Translation has now been enabled on http://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:ContentTranslation for testing translations into Kyrgyz. You can translate any article from the available source languages (see list on the selector after you log in). You will need a new account on this wiki and have to enable the Content Translation beta-feature after you log-in. We currently do not have machine translation support for Kyrgyz. If no major issues are found during testing, we expect to activate Content Translation as a beta-feature in the Kyrgyz Wikipedia in a few weeks. Please let us know your comments and feedback through the Project Talk page or Phabricator. More information on how to use Content Translation can be found on this page or you can view a short screencast. My apologies for writing in English. Please feel free to translate this message for wider distribution. Thank you--Runa Bhattacharjee (talk) 14:48, 20 февраль 2015 (UTC)

[Global proposal] m.Wikipedia.org: (баары) Барактарды оңдоо[булагын оңдоо]

MediaWiki mobile

Hi, this message is to let you know that, on domains like ky.m.wikipedia.org, unregistered users cannot edit. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users propose to restore normal editing permissions on all mobile sites. Please read and comment!

Thanks and sorry for writing in English, Nemo 22:32, 1 март 2015 (UTC)

Inspire Campaign: Improving diversity, improving content[булагын оңдоо]

This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31.

All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge!

(Sorry for the English - please translate this message!) MediaWiki message delivery (talk) 20:02, 4 март 2015 (UTC)

Content Translation beta feature is now available[булагын оңдоо]

Hello, Content Translation has now been enabled as a beta feature on the Kyrgyz Wikipedia. To start translating, enable the beta feature and go to Атайын:ContentTranslation or to your contributions page and create a new translation by selecting the source language, the article name and target language. If the article already exists then a warning will be displayed. After you translate the article, you can publish it directly as a new page on the Kyrgyz Wikipedia. In case the article gets created in the Kyrgyz Wikipedia by another user while you were translating, you will see an option to save the newly published translation under your user namespace. The list of published pages can be seen on the Content Translation stats page.

Since, this is the first time we have installed the tool on this Wikipedia, there are chances that there may be some problems or service disruptions which we are not yet aware of. We will be monitoring the usage to check for any failures or issues, but please do let us know on the Content Translation talk page or through Phabricator if you spot any problems that prevent you from using the tool. For more information, please read the release announcement and our blog post. You can also view a short screencast on how to use Content Translation. My apologies for writing this announcement only in English. Please feel free to translate this message for wider distribution. Thank you--Runa Bhattacharjee (talk) 17:17, 5 март 2015 (UTC)

Википедия на научно-практической конференции "Традиционная культура тюркских народов: проблемы и перспективы"[булагын оңдоо]

Конференция (facebook, официальная новость) проходит в Канаше 9-11 апреля 2015 г., оплачивается дорога и проживание утвержденных участников. Я заявился к участию от имени тюркских Википедий и членов проекта Проект:Разделы Википедии на региональных языках России, приготовил аннотацию доклада (на английском и русском, отправить необходимо до 13 марта) - буду благодарен комментариям по улучшению аннотации (до 22:00 МСК/18:00 UTC сегодня 12 марта).

Также выяснилось, что в даты мероприятия буду в командировке во Франции. Нет ли способных представить интересы тюркских Википедий на конференции? -- frhdkazan (бәхәс) 12 мар 2015, 6:01 (UTC)

Feedback request: VisualEditor's special character inserter[булагын оңдоо]

I apologize for writing in English. Please translate this message so that all of your editors can read it. Thank you!

Hi everybody, my name is Erica, and I am a Community Liaison at the Wikimedia Foundation. I'm writing to you because the Editing team at WMF wants to know what you think about VisualEditor and its new Special character tool. This change will affect all users on about 50 Wikipedias, including your Wikipedia. Many editors at these Wikipedias need a special character tool to be able to write articles correctly, which is why we are asking you now.

The new special character inserter tool is available in VisualEditor now. Admins at your wiki can change the contents by following the directions at mediawiki.org.

Screenshot from VisualEditor that shows the special character inserter
New design for the special character inserter. The red arrow points to the button for the tool, which is marked with Ω (omega).

To test the Special character tool, please:

  1. Opt-in to VisualEditor by going to Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures and choosing "Визуалдык редактор". Save your preferences.
  2. Edit any article or your user page in VisualEditor by clicking on the new "Оңдоо" tab at the top of the page. See the mw:Help:VisualEditor/User guide for information on how to use VisualEditor.
  3. Please post your comments and the language(s) that you tested at the feedback thread on Mediawiki.org. The developers would like to know what you think about this new design. It is important that they hear from as many editors as possible. You may leave your comments in any language.

When the special character tool has been refined a little more based on your thoughts, we will offer VisualEditor by default to all editors at this wiki. If you want to help prepare, please read the advice on mediawiki.org.

Thank you, Elitre (WMF) (talk) 18:33, 12 март 2015 (UTC)

SUL finalization update[булагын оңдоо]

Hi all,apologies for writing in English, please read this page for important information and an update involving SUL finalization, scheduled to take place in one month. Thanks. Keegan (WMF) (talk) 19:45, 13 март 2015 (UTC)

VisualEditor coming to this wiki[булагын оңдоо]

VisualEditor-logo.svg

Hello again. Please excuse the English. I would be grateful if you can translate this message!

VisualEditor is coming to all editors at this Wikipedia on Monday, March 30th. Визуалдык редактор is software that allows people to edit articles without needing to learn wikitext code (like typing [[ to start a link). You don't have to wait until the deployment to test it; you can test Визуалдык редактор right now. To turn it on, select "Beta" in your preferences. Choose "Визуалдык редактор" and click save.

Now, when you press the "Оңдоо" button to edit an article, you will get the new VisualEditor software. To use the wikitext editor, you can press "Булагын оңдоо". (After the deployment, everyone will automatically have the option to use either VisualEditor or the current wikitext editor.) For more information about how to use VisualEditor, see mw:Help:VisualEditor/User guide.

More information about preparing for VisualEditor is posted here.

  • It's easier to add templates if you've added TemplateData instructions to them.
  • Please help translate the pages about VisualEditor here and on MediaWiki.org, and its user interface. See VisualEditor TranslationCentral for general information. To translate the user guide, go to the MediaWiki.org page, and select "Бул баракты которуу". Your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've done this, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or change old translations. To translate the user interface, you need to create an account at translatewiki.net. Contact me personally if you need help with that.
  • We need your help to improve the software! Please let us know if you find any problems. You can report issues in Phabricator, the new bug tracking system or on the central feedback page on MediaWiki.org. If you notice major issues affecting your project, please leave a note on my talk page. If it's an emergency (like an unexpected bug causing widespread problems), reach out to James Forrester, the Product Manager, at jforrester@wikimedia.org or on IRC in the #mediawiki-visualeditor channel.


Thank you, and happy editing! --Elitre (WMF) (talk) 19:38, 19 март 2015 (UTC)

VisualEditor now active here[булагын оңдоо]

Click this icon while in VisualEditor for a link to the User Guide.

Hello again (and again, apologies for using English on this page. Please do translate my message, if you can!).

As some of you have noticed, this Wikipedia now has Визуалдык редактор (VisualEditor or "VE") enabled for all users. There are now two tabs for editing: "Оңдоо" and "Булагын оңдоо". Click "Оңдоо" to use VisualEditor. Click "Булагын оңдоо" to edit using wikitext markup.

All edits using VisualEditor will be tagged with "Tag:Визуалдык редактор" in recent changes, watchlists, and page histories. To access the User Guide for VisualEditor, click on the "(?)" icon in VisualEditor's toolbar. If you wish to disable VisualEditor, this can be done under "Editing" in your preferences.

Please report any software "bugs" or errors you find at MediaWiki’s VisualEditor Feedback page. Translations for the user interface and its help guide are still needed: you can learn how to support your community with this and other tasks at this instructions page. Please contact me if you need further help though. Happy editing, User:Elitre (WMF) (talk) 15:09, 30 март 2015 (UTC)

Stewards confirmation rules[булагын оңдоо]

Hello, I made a proposal on Meta to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know & be able to participate. Best regards, --MF-W 16:12, 10 апрель 2015 (UTC)

VisualEditor News #2—2015[булагын оңдоо]

19:48, 10 апрель 2015 (UTC)

Nominations are being accepted for 2015 Wikimedia Foundation elections[булагын оңдоо]

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg

Greetings,

I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have published letters describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is accepting nominations for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process.

This year, elections are being held for the following roles:

Board of Trustees
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection. There are three positions being filled. More information about this role can be found at the board elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC)
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at the FDC elections page.

Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud
The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at the FDC Ombudsperson elections page.

The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki.

Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery on behalf of the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee, 05:03, 21 April 2015 (UTC) • TranslateGet help

Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections 2015[булагын оңдоо]

Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson. Questions and discussion with the candidates for the Funds Dissemination Committee (FDC) and FDC Ombudsperson will continue during the voting. Nominations for the Board of Trustees will be accepted until 23:59 UTC May 5.

The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.

The FDC Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. Click here to vote. Questions and discussion with the candidates will continue during that time. Click here to ask the FDC candidates a question. Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 FDC election page, the 2015 FDC Ombudsperson election page, and the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 03:45, 4 May 2015 (UTC) • TranslateGet help

Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015[булагын оңдоо]

Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Questions and discussion with the candidates for the Board will continue during the voting.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. Click here to vote. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 17:20, 17 May 2015 (UTC) • TranslateGet help

Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015[булагын оңдоо]

Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg

This is a message from the 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee. Translations are available.

Voting has begun for eligible voters in the 2015 elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Questions and discussion with the candidates for the Board will continue during the voting.

The Wikimedia Foundation Board of Trustees is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.

The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. Click here to vote. More information on the candidates and the elections can be found on the 2015 Board election page on Meta-Wiki.

On behalf of the Elections Committee,
-Gregory Varnum (User:Varnent)
Volunteer Coordinator, 2015 Wikimedia Foundation Elections Committee

Posted by the MediaWiki message delivery 17:20, 17 May 2015 (UTC) • TranslateGet help

Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core[булагын оңдоо]

Sorry for English, I hope someone translates this.
Pywikibot (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. T101524). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a migration guide, and please contact us if you have any problem.

There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in this list, your bot will most likely break.

Thank you,
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)

VisualEditor News #3—2015[булагын оңдоо]

10:44, 13 июнь 2015 (UTC)

VisualEditor News #3—2015[булагын оңдоо]

14:08, 13 июнь 2015 (UTC)

HTTPS[булагын оңдоо]

22:01, 19 июнь 2015 (UTC)

Please join the 2nd edition of the VisualEditor Translathon[булагын оңдоо]

VisualEditor-logo-pacifico.svg

Hello!

I'm pleased to announce the 2nd edition of the VisualEditor Translathon.

It is a translation rally, focused on interface messages and help pages related to VisualEditor. In order to participate, you need to sign up on the Translathon page on TranslateWiki.

The top 3 contributors will each win a Wikipedia t-shirt of their choice from the Wikipedia store[1]. Translations made between July 15th and July 19th (CDT time zone) qualify[2].

If you are at Wikimania Mexico this year, you are also welcome to join a related sprint during the hackathon in Workplace 1 - Don Américo, Thursday 16 July at 4pm (CDT) at the conference venue, so you can meet other fellow translators and get support if you need some.

Interface messages have the priority. You will need to create an account at translatewiki.net in order to work on them, if you don't have one. It is recommended to create the account ASAP, so that it can be confirmed in time.

You can also help translate documentation pages about VisualEditor on mediawiki.org. You can use your Wikipedia account to work there.

You will find instructions, links and other details on the Translathon page.

Thanks for your attention, and happy translating!
Elitre (WMF) 20:56, 13 июль 2015 (UTC)

  1. You can choose between any short-sleeve shirt, or other items for the same value.
  2. This means both new translations, and updates for messages in the "Outdated" tab of the translation interface.

Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images[булагын оңдоо]

The thumbnail of this gif is of really bad quality.
How a PNG thumb of this GIF would look like

There is a proposal at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)

This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the proposal page. Thank you. --McZusatz (talk) & MediaWiki message delivery ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:MediaWiki message delivery|баарлашуу]]) 05:09, 24 июль 2015 (UTC)

What does a Healthy Community look like to you?[булагын оңдоо]

Community Health Cover art News portal.png

Hi,
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions on the campaign's page.

Why get involved?[булагын оңдоо]

The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming. As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
Share your views on this matter that affects us all!
We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.

More information[булагын оңдоо]


Happy editing!

MediaWiki message delivery ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:MediaWiki message delivery|баарлашуу]]) 23:42, 31 июль 2015 (UTC)

What does a Healthy Community look like to you?[булагын оңдоо]

Community Health Cover art News portal.png

Hi,
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions on the campaign's page.

Why get involved?[булагын оңдоо]

The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming. As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
Share your views on this matter that affects us all!
We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.

More information[булагын оңдоо]


Happy editing!

MediaWiki message delivery ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:MediaWiki message delivery|баарлашуу]]) 01:40, 1 Август (Баш оона) 2015 (UTC)

Wikidata: Access to data from arbitrary items is coming[булагын оңдоо]

(Sorry for writing in English)

When using data from Wikidata on Wikipedia and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This had technical reasons. We are now removing this limitation. It is already done for many projects. Your project is one of the next ones. We will roll out this feature here on August 12.

We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to d:Wikidata:Contact the development team.

A note of caution: Please be careful with how many items you use for a single page. If it is too many pages, loading might get slow. We will have to see how the feature behaves in production to see where we need to tweak and how.

How to use it, once it is enabled:

Cheers Lydia Pintscher MediaWiki message delivery ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:MediaWiki message delivery|баарлашуу]]) 17:46, 3 Август (Баш оона) 2015 (UTC)

Wikidata: Access to data from arbitrary items is here[булагын оңдоо]

VisualEditor News #4—2015[булагын оңдоо]

Elitre (WMF), 22:28, 14 Август (Баш оона) 2015 (UTC)

How can we improve Wikimedia grants to support you better?[булагын оңдоо]

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Hello,

The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can reimagine Wikimedia Foundation grants, to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate:

Feedback is welcome in any language.

With thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) through MediaWiki message delivery. 00:57, 19 Август (Баш оона) 2015 (UTC)

Introducing the Wikimedia public policy site[булагын оңдоо]

Hi all,

We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.

Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/

Please help translate the statements on Meta Wiki. You can read more on the Wikimedia blog.

Thanks,

Yana and Stephen (Talk) 18:12, 2 Сентябрь (Аяк оона) 2015 (UTC)

(Sent with the Global message delivery system)

Introducing the Wikimedia public policy site[булагын оңдоо]

Hi all,

We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.

Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/

Please help translate the statements on Meta Wiki. You can read more on the Wikimedia blog.

Thanks,

Yana and Stephen (Talk) 19:13, 2 Сентябрь (Аяк оона) 2015 (UTC)

(Sent with the Global message delivery system)

Open call for Individual Engagement Grants[булагын оңдоо]

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

Thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 20:52, 4 Сентябрь (Аяк оона) 2015 (UTC)

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk) through MediaWiki message delivery.

Only one week left for Individual Engagement Grant proposals![булагын оңдоо]

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

There is still one week left to submit Individual Engagement Grant (IEG) proposals before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF), Community Resources 21:02, 22 Сентябрь (Аяк оона) 2015 (UTC)

Reimagining WMF grants report[булагын оңдоо]

(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)

Last month, we asked for community feedback on a proposal to change the structure of WMF grant programs. Thanks to the 200+ people who participated! A report on what we learned and changed based on this consultation is now available.

Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on the outcomes discussion page.

With thanks, I JethroBT (WMF) 16:56, 28 Сентябрь (Аяк оона) 2015 (UTC)

VisualEditor News #5—2015[булагын оңдоо]

Elitre (WMF), 18:17, 30 Октябрь (Тогуздун айы) 2015 (UTC)

Community Wishlist Survey[булагын оңдоо]

Community Tech Team via MediaWiki message delivery ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:MediaWiki message delivery|баарлашуу]]) 21:57, 9 Ноябрь (Жетинин айы) 2015 (UTC)

Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed[булагын оңдоо]

Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.

If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can volunteer as "ambassador": you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate scholarship applications written in your language to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.

Wikimania 2016 scholarships subteam 10:48, 10 Ноябрь (Жетинин айы) 2015 (UTC)

Harassment consultation[булагын оңдоо]

Please help translate to your language

The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of harassment on Meta. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)

Regards, Community Advocacy, Wikimedia Foundation

Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign[булагын оңдоо]

This is a message regarding the proposed 2015 Free Bassel banner. Translations are available.

Hi everyone,

This is to inform all Wikimedia contributors that a straw poll seeking your involvement has just been started on Meta-Wiki.

As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, Bassel Khartabil. An exemplary banner and an explanatory page have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.

We are seeking your involvement to decide if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.

Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to get involved with the poll and the discussion to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.

(Apologies for writing in English; please kindly translate this message into your own language.)

Thank you for your participation!

Posted by the MediaWiki message delivery 21:47, 25 November 2015 (UTC) • TranslateGet help

Community Wishlist Survey[булагын оңдоо]

MediaWiki message delivery ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:MediaWiki message delivery|баарлашуу]]) 14:38, 1 Декабрь (Бештин айы) 2015 (UTC)

Get involved in Wikipedia 15![булагын оңдоо]

This is a message from the Wikimedia Foundation. Translations are available.

International-Space-Station wordmark blue.svg

As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!

People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their events on Meta Page. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.

Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:

Everything is linked on the Wikipedia 15 Meta page. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a list of all the Wikipedia 15 logos that community members have already designed.

If you have any questions, please contact Zachary McCune or Joe Sutherland.

Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!
-The Wikimedia Foundation Communications team

Posted by the MediaWiki message delivery, 20:58, 18 Декабрь (Бештин айы) 2015 (UTC) • Please help translate to your languageЖардам

VisualEditor News #6—2015[булагын оңдоо]

Elitre (WMF), 00:06, 25 Декабрь (Бештин айы) 2015 (UTC)

Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon![булагын оңдоо]

Please help translate to your language

A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below:

Patrick Earley (WMF) via MediaWiki message delivery ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:MediaWiki message delivery|баарлашуу]]) 01:49, 5 январь 2016 (UTC)

2016 WMF Strategy consultation[булагын оңдоо]

Please help translate to your language

Hello, all.

The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)

Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, 2016 Strategy/Community consultation.

Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created m:2016 Strategy/Translations to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)

If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.

I hope you'll join us! Maggie Dennis via MediaWiki message delivery ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:MediaWiki message delivery|баарлашуу]]) 19:06, 18 январь 2016 (UTC)

Kirghiz is missing[булагын оңдоо]

Kirghiz is missing from this page:
https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language
More than 100 languages are now listed.
Thank you, Varlaam ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:Varlaam|баарлашуу]]) 05:46, 22 январь 2016 (UTC)

VisualEditor News #1—2016[булагын оңдоо]

Elitre (WMF), 20:22, 26 февраль 2016 (UTC)

Суйуу[булагын оңдоо]

Суйуу - бул бактысызды бактылуу кылган, бактылууну бактысыз кылган кучко эгедер бир корунбос касиет. Ал алгач коз менен башталып (коруп), акылга синип (туюп, сезип), андан сон гана журоктун тупкурунон орун алат. Алгачкы суйуун эч качан унутулбай журокто сакталып кала береээри шексиз.

Главы областей[булагын оңдоо]

Как в годы независимости назывались и называются главы областей? Аким или полпред?--Kaiyr ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:Kaiyr|баарлашуу]]) 20:46, 25 март 2016 (UTC)

Change Уикипедия name[булагын оңдоо]

Change project the name in "Wikipedia" and "Уикипедия". --188.32.120.136 11:52, 28 март 2016 (UTC)

Open Call for Individual Engagement Grants[булагын оңдоо]

IEG barnstar 2.png

Please help translate to your language:

Greetings! The Individual Engagement Grants (IEG) program is accepting proposals until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

With thanks, I JethroBT (WMF) 15:47, 31 март 2016 (UTC)

Server switch 2016[булагын оңдоо]

The Wikimedia Foundation will be testing its newest data center in Dallas. This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the new data center on Tuesday, 19 April.
On Thursday, 21 April, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

  • You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).

If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

  • Background jobs will be slower and some may be dropped.

Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.

  • There will be a code freeze for the week of 18 April.

No non-essential code deployments will take place.

This test was originally planned to take place on March 22. April 19th and 21st are the new dates. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. They will post any changes on that schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community. /User:Whatamidoing (WMF) (talk) 21:08, 17 апрель 2016 (UTC)

Wikipedia to the Moon[булагын оңдоо]

Hello! Sorry that this is in English only, but we are using village pump messaging in order to reach as many language communities as possible. Wrong page? Please fix it here.

This is an invitation to all Wikipedians: Wikimedia Deutschland has been given data space to include Wikipedia content in an upcoming mission to the Moon. (No joke!) We have launched a community discussion about how to do that, because we feel that this is for the global community of editors. Please, join the discussion on Meta-Wiki (and translate this invitation to your language community)! Best, Moon team at Wikimedia Deutschland 15:35, 21 апрель 2016 (UTC)

Machine translation support enabled today for Content Translation[булагын оңдоо]

Hello, machine translation support for Content Translation (beta feature) has now been extended and enabled for users of Kirghiz Wikipedia using Yandex. It can be used when translating Wikipedia articles into Kirghiz with Content Translation. To start using this service, please choose ‘’Yandex.Translate’’ from the ‘’Automatic Translation’’ dropdown menu that you see on the sidebar after you start translating an article. Please note, machine translation is available from all the languages that are supported by Yandex.Translate, but Content Translation can still be used in the usual manner for translating from all languages, with or without machine translation support.

Wikimedia Foundation’s Legal team and Yandex had collaborated earlier to work out an agreement that allows the use of Yandex.Translate without compromising Wikipedia’s policy of attribution of rights, privacy of our users and brand representation. Since November 2015, Yandex machine translation has been used for articles translated for Wikipedias in many languages. Details about Yandex translation services, including a summary of the contract are available on this page. More information about the machine translation services in Content Translation is available on this page. We request you to kindly take a look at these pages.

We have tested the service for use on the Kirghiz Wikipedia, but there could be unknown problems that we are not aware of yet. Please do let us know on our Project Talk page or phabricator if you face any problems using Content Translation. This message is only in English and we will be very grateful if it could be translated into Kirghiz for other users of this Wikipedia. Thank you. On behalf of WMF Language team: --KartikMistry ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:KartikMistry|баарлашуу]]) 12:43, 27 апрель 2016 (UTC)

Help for translate[булагын оңдоо]

Hello and sorry for writing in English. Can anyone help me translate a small article (2 paragraphs) from English to your language? Please, fell free to answer in my talk page in your wiki. Xaris333 ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:Xaris333|баарлашуу]]) 20:48, 29 Май (Бугу) 2016 (UTC)

Wikipedia to the Moon: voting has begun[булагын оңдоо]

Hello, after six weeks of community discussion about Wikipedia to the Moon, there are now 10 different proposals for content for the mission. Starting today, you can vote for them on Meta-Wiki, and decide what we will work on: a Wikipedia canon, different lists, the Moon in 300 languages, an astronomy editathon, featured articles, articles about technology, endangered things, or DNA-related topics. You can even vote against community involvement. Voting is open until 24 June. Sorry that this message is again in English only, but we are using village pumps to reach as many communities as possible, so that everyone knows they can vote. Best, Moon team at Wikimedia Deutschland 15:31, 10 июнь 2016 (UTC)

Compact Links coming soon to this wiki[булагын оңдоо]

Please help translate to your language

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Hello, I wanted to give a heads up about an upcoming feature for this wiki which you may seen already in Tech News. Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). This will be enabled as a feature in the coming week for all users, which can be turned on or off using a preference setting. We look forward to your feedback and please do let us know if you have any questions. Details about Compact Language Links can be read in the project documentation.

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this message and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. The main announcement can also be translated on this page. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-12:57, 1 июль 2016 (UTC)

Wikipedia to the Moon: invitation to edit[булагын оңдоо]

Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idea is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an overview and more information there. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content!

Best, Moon team at Wikimedia Deutschland 14:10, 1 июль 2016 (UTC)

Editing News #2—2016[булагын оңдоо]

m:User:Elitre (WMF), 17:20, 3 июль 2016 (UTC)

Compact Language Links enabled in this wiki today[булагын оңдоо]

Please help translate to your language

Screenshot of Compact Language Links interlanguage list

Compact Language Links has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in the documentation.

From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. However, using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under User Preferences -> Appearance -> Languages

The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the project talk page. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on this phabricator ticket (in English).

Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use MassMessage for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: Runa Bhattacharjee (WMF) (talk)-03:03, 8 июль 2016 (UTC)

WikiTurkic[булагын оңдоо]

Приглашаю на обсуждение m:User talk:Рөстәм Нурыев/WikiTurkic --Рөстәм Нурыев ([[Калып:Ns:колдонуучу баарлашуу:Рөстәм Нурыев|баарлашуу]]) 14:55, 9 Август (Баш оона) 2016 (UTC)

Save/Publish[булагын оңдоо]

Whatamidoing (WMF) (talk) 18:03, 9 Август (Баш оона) 2016 (UTC)

ru:Шаблон:Депутаты Киргизии[булагын оңдоо]

Привет всем! Прошу перевести это шаблон в Кыргызскую Википедию. А также помочь в создании списков депутатов.--Kaiyr (баарлашуу) 05:01, 17 Август (Баш оона) 2016 (UTC)

ru:Проект:Киргизия/Списки/Список полпредов правительства Киргизии в областях[булагын оңдоо]

Приглашаю дополнить статью а также создать кыргызскую версию.--Kaiyr (баарлашуу) 14:03, 4 Сентябрь (Аяк оона) 2016 (UTC)

RevisionSlider[булагын оңдоо]

Birgit Müller (WMDE) 15:08, 12 Сентябрь (Аяк оона) 2016 (UTC)

Grants to improve your project[булагын оңдоо]

Please help translate to your language:

Greetings! The Project Grants program is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit before the October 11 deadline. If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF) (talk) 20:11, 30 Сентябрь (Аяк оона) 2016 (UTC)

Creative Commons 4.0[булагын оңдоо]

Hello! I'm writing from the Wikimedia Foundation to invite you to give your feedback on a proposed move from CC BY-SA 3.0 to a CC BY-SA 4.0 license across all Wikimedia projects. The consultation will run from October 5 to November 8, and we hope to receive a wide range of viewpoints and opinions. Please, if you are interested, take part in the discussion on Meta-Wiki.

Apologies that this message is only in English. This message can be read and translated in more languages here. Joe Sutherland (talk) 01:34, 6 Октябрь (Тогуздун айы) 2016 (UTC)

Editing News #3—2016[булагын оңдоо]

17:50, 15 Октябрь (Тогуздун айы) 2016 (UTC)

Password reset[булагын оңдоо]

I apologise that this message is in English. ⧼Centralnotice-shared-help-translate⧽

We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords.

Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue.

In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords.

Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. Joe Sutherland (Талкуулоо) / MediaWiki message delivery (баарлашуу) 23:59, 13 Ноябрь (Жетинин айы) 2016 (UTC)

Adding to the above section (Password reset)[булагын оңдоо]

Please accept my apologies - that first line should read "Help with translations!". Joe Sutherland (WMF) (talk) / MediaWiki message delivery (баарлашуу) 00:11, 14 Ноябрь (Жетинин айы) 2016 (UTC)

New way to edit wikitext[булагын оңдоо]

James Forrester (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --19:31, 14 Декабрь (Бештин айы) 2016 (UTC)

Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process[булагын оңдоо]

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. Message is available for translation on Meta-Wiki.

The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here.

This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.

The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a review of the updates that have been sent so far:

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 20:31, 15 февраль 2017 (UTC) • Please help translate to your languageGet help

Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process[булагын оңдоо]

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. This message is available for translation on Meta-Wiki.

As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month:

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 19:44, 9 март 2017 (UTC) • Please help translate to your languageGet help

Примите участие в построении стратегии движения Викимедиа[булагын оңдоо]

Wikimedia Community Logo optimized (white).svg
К чему нам стоит
стремиться
в ближайшие 15 лет?

Вопрос выше можно понять по-разному:

  • Что должно направлять нашу совместную работу в ближайшие 15 лет?
  • Как мы хотим повлиять на мир в ближайшие 15 лет?
  • Какова самая важная цель в ближайшие 15 лет?
  • Что может направлять и вдохновлять наше движение в ближайшие 15 лет?
  • Как мы могли бы ускорить наше развитие в ближайшие 15 лет?
  • Чем мы будем известны в ближайшие 15 лет?

Please help translate to your language

За последние 16 лет участники проектов Викимедиа создали крупнейшую свободную базу знаний в истории человечества. За это время мы превратились из небольшой группы редакторов в огромное разнообразное сообщество, к которому принадлежат как редакторы, так и разработчики, организаторы, читатели, жертвователи и партнёры.

«Фонд Викимедиа» организует опрос среди участников с целью понять, к чему нам как движению стоит стремиться в ближайшие 15 лет. Чего мы достигнем через 15 лет? Какую роль мы хотели бы играть в мире в 2030 году? Кто присоединится к нашему движению? Какие нам предстоят свершения? Ваше мнение по этому поводу важно и им можно поделиться уже сегодня (в русскоязычной Википедии). Вы также можете высказать своё мнение здесь на любом удобном вам языке (но учтите, что мне наиболее понятны русский и английский) или организовать собственное обсуждение на добровольных началах.

Обсуждение проходит в следующие 4 недели. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить на странице обсуждения главного опроса — я обязательно постараюсь ответить на них. Если вы не хотите получать подобные уведомления на русском языке, напишите. stjn (WMF) [Saint Johann] 17:23, 17 март 2017 (UTC)

Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections[булагын оңдоо]

Please accept our apologies for cross-posting this message. This message is available for translation on Meta-Wiki.

Wikimedia-logo black.svg

On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections.

The Board of Trustees (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found on Meta-Wiki. Please read the letter from the Board of Trustees calling for candidates.

The candidacy submission phase will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).

We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. You can submit your questions on Meta-Wiki.

Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21.

The goal of this process is to fill the three community-selected seats on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members.

The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are inclusive, that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.

  • April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – Board nominations
  • April 7 – April 20 – Board candidates questions submission period
  • April 21 – April 30 – Board candidates answer questions
  • May 1 – May 14 – Board voting period
  • May 15–19 – Board vote checking
  • May 20 – Board result announcement goal

In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles:

  • Funds Dissemination Committee (FDC)
    • There are five positions being filled. More information about this election will be available on Meta-Wiki.
  • Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)
    • One position is being filled. More information about this election will be available on Meta-Wiki.

Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced.

More information on this year's elections can be found on Meta-Wiki. Any questions related to the election can be posted on the election talk page on Meta-Wiki, or sent to the election committee's mailing list, board-elections(at)wikimedia.org.

On behalf of the Election Committee,
Katie Chan, Chair, Wikimedia Foundation Elections Committee
Joe Sutherland, Community Advocate, Wikimedia Foundation

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, 03:37, 7 апрель 2017 (UTC) • Please help translate to your languageGet help

Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May[булагын оңдоо]

MediaWiki message delivery (баарлашуу) 17:34, 11 апрель 2017 (UTC)

Wikidata description editing in the Wikipedia Android app[булагын оңдоо]

Wikidata description editing is a new experiment being rolled out on the Wikipedia app for Android. While this primarily impacts Wikidata, the changes are also addressing a concern about the mobile versions of Wikipedia, so that mobile users will be able to edit directly the descriptions shown under the title of the page and in the search results.

We began by rolling out this feature several weeks ago to a pilot group of Wikipedias (Russian, Hebrew, and Catalan), and have seen very positive results including numerous quality contributions in the form of new and updated descriptions, and a low rate of vandalism.

We are now ready for the next phase of rolling out this feature, which is to enable it in a few days for all Wikipedias except the top ten by usage within the app (i.e. except English, German, Italian, French, Spanish, Japanese, Dutch, Portuguese, Turkish, and Chinese). We will enable the feature for those languages instead at some point in the future, as we closely monitor user engagement with our expanded set of pilot communities. As always, if have any concerns, please reach out to us on wiki at the talk page for this project or by email at reading@wikimedia.org. Thanks!

-DBrant (WMF) 08:41, 14 апрель 2017 (UTC)

New Page previews feature[булагын оңдоо]

Макалаларды бот аркылуу массалык түрдө киргизүү[булагын оңдоо]

Урматтуу уики колдонуучулар, макалаларды бот аркылуу массалык түрдө киргизүү боюнча талкуу бул жерде болот. Массалык түрдө макала киргизерден мурун, сөзсүр түрдө, бул темага жазып, талкууга коюңуз. Уикинин тажрыйбалуу администраторлор тажрыйбалары менен бөлүшүп, бот менен туура иштөө боюнча кеңештерин беришет. Антпесе, массалык түрдө катасы менен кирип кеткен макалалар кийин жок жерден көп жумуш жаратат.


WikiTranslate2017 долбоору[булагын оңдоо]

Урматтуу колдонуучулар, WikiTranslate2017 долбоорунун алкагында англис, орус Уикипедияларынан бир нече миң макаланы которуп кошууну пландап жатабыз. Макалалар география, биология, тасмалар, жылдыздар, окумуштуулар, жазуучулар жөнүндө болмокчу. Бул долбоордун алкагында кошулган макалаларды WikiTranslate2017 категориясынан таба аласыз.

Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections[булагын оңдоо]

19:15, 3 Май (Бугу) 2017 (UTC)

Beta Feature Two Column Edit Conflict View[булагын оңдоо]

Birgit Müller (WMDE) 14:41, 8 Май (Бугу) 2017 (UTC)

Обсудите основные темы будущей стратегии движения Викимедиа[булагын оңдоо]

В результате первого цикла обсуждения стратегии движения Викимедиа, проходившего по всему движению с 15 марта по 18 апреля 2017 года, на основании 1800 сообщений от участников было выделено пять основных тем, затронутых в большинстве сообщений:

К 2030 году участие в проектах Викимедиа должно стать радостным, приносящим удовлетворение и открытым как для опытных участников, так и для новичков.
К 2030 году движение Викимедиа будет работать с современными технологиями и решениями, чтобы сделать знания доступнее и проще к использованию.
К 2030 году движение Викимедиа преодолеет барьеры на пути к знаниям и будет поддерживать сообщества в ранее лишённых внимания частях мира.
К 2030 году проекты Викимедиа будут считаться наиболее надёжными, качественными, нейтральными и важными источниками свободных знаний в мире.
К 2030 году движение Викимедиа значительно улучшит качество, многообразие и доступность свободных знаний по всему миру.

К каждой теме задаётся по пять вопросов, чтобы понять их значение для участников русскоязычных проектов, потенциальные ограничения и найти необходимые компромиссы. Если вам это удобно, вы можете высказать своё мнение в русскоязычных опросах, проходящих в русской Википедии и на Мета-вики, или напрямую в своём проекте на любом удобном вам языке (но учтите, что мне полностью понятны только русский и английский).

Логотип Википедии  Присоединиться к обсуждению в русской Википедии

Логотип сообщества проектов Викимедиа  Присоединиться к обсуждению на Мета-вики

Обсуждение будет проходить с 11 мая по 12 июня 2017 года. Если у вас будут какие-то вопросы по поводу процесса, их можно оставить на моей странице обсуждения — я являюсь координатором русскоязычных сообществ (и добровольно помогаю в проектах на языках России и Центральной Азии) и обязательно постараюсь ответить на них. (Please help translate to your language.) stjn (WMF) [Saint Johann] 17:32, 12 Май (Бугу) 2017 (UTC)

Editing News #1—2017[булагын оңдоо]

18:06, 12 Май (Бугу) 2017 (UTC)

RevisionSlider[булагын оңдоо]

Birgit Müller (WMDE) 14:44, 16 Май (Бугу) 2017 (UTC)

New notification when a page is connected to Wikidata[булагын оңдоо]

Hello all,

(Please help translate to your language)

The Wikidata development team is about to deploy a new feature on all Wikipedias. It is a new type of notification (via Echo, the notification system you see at the top right of your wiki when you are logged in), that will inform the creator of a page, when this page is connected to a Wikidata item.

You may know that Wikidata provides a centralized system for all the interwikilinks. When a new page is created, it should be connected to the corresponding Wikidata item, by modifying this Wikidata item. With this new notification, editors creating pages will be informed when another editor connects this page to Wikidata.

Screenshot Echo Wikibase notification.png

This feature will be deployed on May 30th on all the Wikipedias, excepting English, French and German. This feature will be disable by default for existing editors, and enabled by default for new editors.

This is the first step of the deployments, the Wikipedias and other Wikimedia projects will follow in the next months.

If you have any question, suggestion, please let me know by pinging me. You can also follow and leave a comment on the Phabricator ticket.

Thanks go to Matěj Suchánek who developed this feature!

Thank you! Lea Lacroix (WMDE) (talk)

Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections[булагын оңдоо]

21:05, 23 Май (Бугу) 2017 (UTC)

m:Requests for comment/Global centralnotice for the blockade of the Turkish government[булагын оңдоо]

Hi, you are invited to participate in the discussion on the proposal to make a banner through m: centralnotice to inform more people around the world about what the Turkish government has done about Wikipedia, ie all the language versions of Wikipedia are You are obscured, so in Turkey it is impossible to view the * .wikipedia.org site. To hope that the Turkish government will remove the block, it is necessary to raise awareness of this fact around the world because it is important to succeed in this mission because Wikipedia can not be seen in Turkey. With this message also for those interested, I invite him to sign the Wikimedian appeal.

If you have any questions or questions do not hesitate to contact me. Thanks best regards. --Samuele2002 (Talk!) 17:04, 1 июнь 2017 (UTC)

Wikidata changes now also appear in enhanced recent changes[булагын оңдоо]

Hello, and sorry to write this message in English. You can help translating it.

Starting from today, you will be able to display Wikidata changes in both modes of the recent changes and the watchlist.

Read and translate the full message

Thank you! Lea Lacroix (WMDE) 08:33, 29 июнь 2017 (UTC)

(wrong target page? you can fix it here)

Accessible editing buttons[булагын оңдоо]

Whatamidoing (WMF) (talk) 22:23, 10 июль 2017 (UTC)