Талкуу:Папуа аймагы
Аталышы[булагын түзөтүү]
Саламатсызбы, бул макаланын Папуа (австралия аймагы) аталышын Папуа аймагы деп оңдооңуз туура эмес деп эсептеймин.
Себеби Папуа аймагы аталышы Папуа Жаңы Гвинеянын төрт аймагынын бири жана макаланын маанисин такыр башкача кылып берет. Artelow (баарлашуу) 08:50, 20 май 2024 (UTC)
- @Artelow Саламатчылык. Англис тилиндеги талышы — "Territory of Papua" болгону үчүн кайра атадым.
- Папуя Жаңы Гвинеянын административдик бирдиги азыр — "Southern Region" деп аталат (мурдагы аталышы — "Papua Region").
- territory - аймак
- region - контекстке жараша чөлкөм/регион Bosogo (баарлашуу) 12:04, 26 май 2024 (UTC)