Колдонуучу:ThomasPusch

Saluton! Mia nomo estas Thomas Pusch - mi interalie parolas esperante - ne denaske, sed ĉiutage ekde 45 jaroj.

Sveiki! Mano vardas Thomas Pusch - aš kalbu lietuviškai (bet galiu rašyti tik vidutinio lygio).

Hallo! Mein Name ist Thomas Pusch - unter anderem spreche ich Deutsch.

Hello! My name is Thomas Pusch - I do speak English as well...

et un peu de français, en een beetje nederlands, lite svenskt...

In other words:

de-N	Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.

eo-4	Ĉi tiu uzanto parolas kun preskaŭ denaska scio de Esperanto.

es-2	Este usuario tiene un conocimiento intermedio del español.

lt-2	Šis naudotojas gali rašyti ir skaityti vidutinio lygio lietuvių kalba.

fr-2	Cet utilisateur dispose de connaissances intermédiaires en français.

en-2	This user has intermediate knowledge of English.

it-2	Questo utente può contribuire con un livello intermedio in italiano.

nl-1	Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.

sv-1	Den här användaren har grundläggande kunskaper i svenska.

This translator translates from
English to Esperanto.

This translator translates from
German to Esperanto.

This translator translates from
French to Esperanto.

This translator translates from
Esperanto to English.

This translator translates from
Esperanto to German.

This translator translates from
Lithuanian to German.

This translator translates from
Lithuanian to English.

This translator translates from
Lithuanian to Esperanto.