Википедия:Котормолор
Бул кызматтык баракча.
Бул жерде биздин Уикипедиянын интерфейсин, буйруктарын, терминдерин которуу сунуштары талкууланат.
Жаңы теманы бул жерге баштабаңыз. Бул бөлүмдөн кийинисинде баштасаңыз болот.
Керектүү маалыматтар
[булагын түзөтүү]- Кыргыз Уикисинин интерфейсине тийиштүү буйруктарды которууну бул жерлерден жүргүзө аласыз.
- Салым кошуңуз! Бирок интерфейстеги которулуп, колдонулуп калган буйруктарды кеңешпей туруп өзгөртпөңүз!!! Кээ бир буйруктар системдик болгондуктан, андай өзгөртүүнүн кесепеттери болот!!! Андай болгон учурда талкуусуз банга кетесиз. Улам бир кишинин артынан баарын издеп оңдоп отурушку эч кимдин убактысы жок. Мындай окуя болгон... Өзүңүздүн жана башкалардын убактысын коротпоңуз! --Chorobek (talk) 07:39, 29 июнь 2013 (UTC)
Жарактар
[булагын түзөтүү]- "Эл-Сөздүк" күнүмдүк котормолордо керектүү онлайн сөздүктөр.
- Translatewiki.net атайын онлайн кызматы. Көптөгөн ачык долбоорлор, анын ичинде Уикипедияда да ушул кызматтын жардамы менен которулат.
- Гугл транслейтор тулкит бир тилдеги Уикипедиянын макаласын экинчи тилге которуу үчүн атайын мүмкүнчүлүгү бар. Бирок, шилтеме берүү тегдери туура келбейт, кол менен кошумча түзөтүү керек болот.
Жаңы тема ушу жерге, улам үстүнө ачыла берет.
Аталыштар мейкиндиги көйгөйү
[булагын түзөтүү]Саламатсызбы,
- сиз көрсөткөн шилтеме мета викиге алып барып жатат. Сураныч, кененирээк түшүндүрүп кетсеңиз. Уикипедия менен кандай байланышы бар? Же алгач сөзсүз ошол жактан башташыбыз керекпи? Ал жака кайсы колдонуучуларга 'доступ‘ бар?
- Адатта андай эмес. Бул ырасмий документ жана түп нускасында гана жарактуу. Кыргызчасы - маалыматтык котормо. Ырасмий документке шилтеме. Бардык колдонуучулар кире алышат. --Chorobek (talk) 17:27, 30 июнь 2013 (UTC)
- Ушул сыяктуу майда суроолор жаралбашы үчүн алгач, жок дегенде, Уикипедия аталышар мейкиндигин ирээттеп алсак туура болмок. Эреже-көрсөтмөлөр бир жерде болмок.
- Айтмакчы, бизде Уикипедия: деп башталган көрсөтмөлөр (негизги) аталыштар мейкиндигинде, макалалар менен чогуу жүрөт да. Эмнеге?
- Сунушум: Биринчи Уикипедия аталыштар мейкиндигин түзөлү. Ошентип биринчи туура түптөп алсак анан чекесинен темаларды которо беребиз.--Асель (talk) 07:04, 30 июнь 2013 (UTC)
- Уикипедия а.м. бар. Кээде Wikipedia аталат, кээде себептер боюнча, кээде эски боюнча кала бергендиктен. Так мисалдар керек. Бирок атайын "кызматтык" макалалардын баары бул а.м. өткөзүлүшү керек жана ал жакты тартипке салуу учурдагы эң актуалдуу маселе. Негизги а.м. "кызматтык" макалалар боюнча дагы так мисалдар керек. Аларды дагы жылдырып койсок болот. Анын жарасы жеңил. Демилгеңиз колдоого арзыйт!--Chorobek (talk) 17:27, 30 июнь 2013 (UTC)
- Кутман күн!
- ...Жарасы жеңил болгону жакшы экен анда. Уикипедия аттуу аталыштар чөйрөсү‘‘ али жок деп күмөн санашымдын себеби төмөнкү үч викидеги салыштырма таблицада. Анда викилердеги бар болгон чөйрөлөр келтирилди:
- Кутман күн!
- Уикипедия а.м. бар. Кээде Wikipedia аталат, кээде себептер боюнча, кээде эски боюнча кала бергендиктен. Так мисалдар керек. Бирок атайын "кызматтык" макалалардын баары бул а.м. өткөзүлүшү керек жана ал жакты тартипке салуу учурдагы эң актуалдуу маселе. Негизги а.м. "кызматтык" макалалар боюнча дагы так мисалдар керек. Аларды дагы жылдырып койсок болот. Анын жарасы жеңил. Демилгеңиз колдоого арзыйт!--Chorobek (talk) 17:27, 30 июнь 2013 (UTC)
| Кыргыз Уикипедиясында | В Русской Википедии | In English Wikipedia |
|---|---|---|
| (Негизги) | (основное) | (Article) |
| Баарлашуу | Обсуждение | Talk |
| Колдонуучу | Участник | User |
| Колдонуучунун баарлашуулары | Обсуждение участника | User talk |
| Wikipedia | Википедия | Wikipedia |
| Wikipedia баарлашуу | Обсуждение Википедии | Wikipedia talk |
| Файл | Файл | File |
| File talk | Обсуждение файла | File talk |
| MediaWiki | MediaWiki | MediaWiki |
| MediaWiki talk | Обсуждение MediaWiki | MediaWiki talk |
| Калып | Шаблон | Template |
| Template talk | Обсуждение шаблона | Template talk |
| Жардам | Справка | Help |
| Help talk | Обсуждение справки | Help talk |
| Категория | Категория | Category |
| Category talk | Обсуждение категории | Category talk |
| Module | Портал | Portal |
| Module talk | Обсуждение портала | Portal talk |
| Инкубатор | Book | |
| Обсуждение Инкубатора | Book talk | |
| Проект | Education Program | |
| Обсуждение проекта | Education Program talk | |
| Арбитраж | TimedText | |
| Обсуждение арбитража | TimedText talk | |
| Модуль | Module | |
| Обсуждение модуля | Module talk |
- Дагы бир эң одоно болуп эсептелүүчү ката: Аталыштар Мейкиндиги сөз айкашы бирден-бир көп колдонулуучу сөз айкаштарынын бирине кирет, демек, андайда кыскартып колдонуу талабы келип чыгат. Бул сөз айкашын кыскартып колдонуу ыңгайсыз болгондугу себептүү аны Аталыштар чөйрөсү (АЧ) сөз айкашына алмаштырууну сунуштайм.
жооп жокпу?
Жашыруундуулук-Купуялуулук
[булагын түзөтүү]Жашырындуулук саясатын - Купуялуулук саясатына өзгөрттүм. Жакынкы күндөрү жаңырышы керек. Күтө туралы. Себеп: бир жерде купуя, бир жерде жашыруун. Бир калыпка келтирдим. Ичи бош болчу, эми маалымат которууга жардам керек. Салым кылыңыз --Chorobek (talk) 08:02, 29 июнь 2013 (UTC)
Системдик маалыматтарды чукул арада которууга жардам керек
[булагын түзөтүү]- Купуялуулук саясаты
- Уикипедия
- Жоопкерчиликтен баш тартуу
- Жакшы макала эрежелери
Системдик маалыматтарды которгондор сынакка катышышат!
Макала которгонго жардам керек