Википедия:Добуш берүү/Архив

Wikipedia аталышын кыргызчалаштыруу боюнча долбоор

Көңүл буруңуздар!
Урматтуу Кыргыз Уикипедиясынын жамааты! Добушка коюлган "Wikipedia" сөзүн кыргызчалаштыруу боюнча маселе Администраторлордун кеңешине коюлуп, көптөгөн тартыш-талкуулардан соң администраторлор төмөнкүдөй чечимге токтолушту:

Добушка коюлган маселе Кыргыз Уикипедиясы үчүн зарылсыз деп табылып, маселе жокко чыгарылды. "Wikipedia" сөзү кыргыз тилинде эң башында которулгандай "Уикипедия" бойдон калтырылды. (Чечим тууралуу толук маалымат жакында жарыяланат).

Урматтуу Кыргыз долбоордун жамааты!

Сиздерди Дүйнөлүк долбоордун бир бөлүгү болгон Wikipedia'нын Кыргызча долбоорунун аталышын добуш берүү аркылуу тандап, бекитип берүүңүздөрдү өтүнөбүз.

Добуш берүүңүздө Сиз тандаган аталыштын:

кыргыз тилинин эрежелерине толук жооп берээрине;
Долбоордун өнүгүшүнүн негизги ‘‘‘кыймылдаткычы‘‘‘ болгон ыктыярчыларга көбүрөөк таанымал болооруна;
Бул долбоор келечек муундарыбызга дагы кызмат өтөөрүн эске алып;
Бул добуштардын жыйынтыгында wiki-долбоорлордун баарынын префикстери иретке келээрин эске алып;
Жеке каалооңузду ээрчибестен, нейтралдуу көз карашты карманып;
Дегеле, долбоорубуздун мындан аркы дагы өркүндөп-өнүгүшүнө өбөлгө түзүүчү аталышын тандаганыңызга көзүңүз жетип,

калыс добуш берүүңүздөргө чакырабыз!

Добуш берүүдө төмөнкү калыптардан пайдаланууңуздар сунуш кылынат
Коюлуучу калып	{{Уикипедия}}	{{Википедия}}	{{Wikipedia}}
Көрүнүшү	Википедия	Википедия	Wikipedia

Төмөндө берилген аталыштардын ичинен өзүңүз тандаган аталыштын тушундагы [оңдоо] баскычын басып, жаңы сапка * белгисин коюп, таблицада берилген калыптан тандаган калыбыңызды жазып добушуңузду бере аласыз. Кааласаңыз жеке пикириңизди дагы жазсаңыз болот.

Кулактандыруу: ~~~~ белгисин коюп, колуңузду коюуну унутпаңыз, антпесе добушуңуз эсептелбей калышы мүмкүн!

«Уикипедия» аталышын колдогон колдонуучулар

Википедия--Chorobek (talk) 04:30, 15 июль 2013 (UTC)[жооп берүү]
Википедия --Arystanbek (talk) 05:25, 16 июль 2013 (UTC)[жооп берүү]
Википедия -- Maksat (talk) 00:03, 18 июль 2013 (UTC)[жооп берүү]
Википедия --Daniyar (talk) 10:17, 1 Август (Баш оона) 2013 (UTC)
Википедия --Кадыров, Элдос (talk) 17:19, 11 Сентябрь (Аяк оона) 2013 (UTC)
Википедия --Пайзылдаев, Кайып (talk) 23:27, 11 Сентябрь (Аяк оона) 2013 (UTC)
Википедия --Umut (talk) 12:39, 13 Сентябрь (Аяк оона) 2013 (UTC)

«Википедия» аталышын колдогон колдонуучулар

--84.249.195.199 03:22, 24 июль 2013 (UTC)[жооп берүү]

Википедия --Asel (talk) 12:27, 9 июль 2013 (UTC)[жооп берүү]
Википедия -- TchT (talk) 03:46, 15 июль 2013 (UTC)[жооп берүү]
Википедия -- kantoro (talk) 15:10, 16 июль 2013 (UTC+6)
Википедия -- Колдонуучу:Асыран Айдаралиев (talk) 09:26, 20 июль 2013
Википедия _Friendwip.kg (talk) 13:09, 20 июль 2013 (UTC)[жооп берүү]
Википедия --Gulaiym001 (talk) 12:45, 27 июль 2013 (UTC)[жооп берүү]
Википедия --Колдонуучу:Jyrgal Media --Jyrgal Media (talk) 19:37, 17 Август (Баш оона) 2013 (UTC) Jyrgalbek Ajimatov

«Wikipedia» аталышын колдогон колдонуучулар

Комментарийлер

Достор, мен оюмду кайра артка алам. Уикипедиянын өзгөртүү, биз үчүн чоң жаңылыштык болот. Жаңылышытык бул, которулгандан кийин, биздин Кыргыз Уикипедиясынын ичин толук көңтөрүп кайра жаңылап чыгуу эмес, бул ак-үйдөгү саясат сымал чоң көйгөйдү жаратат, анткени биз аталышын өзгөрткөнүбүз менен Кыргыз Уикипедиясы дароо эле гүлдөп, от ала албай тургансып дүркүрөп өсүп кетпейт. Айтоор мен эми толук түрдө карама каршымын!!! --Кадыров, Элдос (talk) 17:18, 11 Сентябрь (Аяк оона) 2013 (UTC)

Салам Кыргыз Уикипедия жамааты мен да бул маселени көптөн бери ойлонуп жүргөм, туура Кадыров, Элдос чындыгын эле айтты деп ойлойм, мен да Элдоско кошулам!!! --Пайзылдаев, Кайып (talk) 17:43, 11 Сентябрь (Аяк оона) 2013 (UTC)

Салам достор! Мен "Википедия" болсун дегендердин бири болсом да, Админдер кеңешинин чечимине баш ийүүгө мажбурмун.

Чындыгында айрым викичилердин "бул маселенин кереги жок" деп добушка катышпай коюшкандыгын өз көзүм менен көрдүм, жана алардын добушусуз, бул аз добуштар менен жыйынтык чыгаруу да адилетсиздик болуп калмак.
Кеңеште билингендей, мунун артынан мындан да көп маселе пайда болоорун билген эмесмин. Маселе чечилген соң, башкасы керек эмес, добушумду артка алдым. Kgbek (talk) 10:39, 14 Сентябрь (Аяк оона) 2013 (UTC)

Түшүнүктүү. Бүгүн бул маселенин белгиленген жыйынтыктоочу күнү болчу. Бул теманы көтөрүп чыккан википедиячы катары урматтуу админдерден акыркы чечимди жазып коюуларын өтүнөт элем.

Демек, Уикипедия аталышы калды да э ? Ошондойбу ? ...Эмесе, ишибизге ийгилик, уикипедиячылар!--Asel (talk) 09:01, 15 Сентябрь (Аяк оона) 2013 (UTC)

Жыйынтыктоочу Бүтүм

1. Уикипедия аталышынын Викикипедия деп алмаштырууга негиз жок.

Аталышты алмаштырууга негизделген себеп керек. Бул – Уикипедиядагы берилген маалыматтардын текшерип алууга мүмкүн болушу керек талабына жооп берет. Катардагы макаланын аталышын же тектстте берилген сөздү өзгөртүш үчүн деле, ага негиз керек – орфографиясы туура эмес, аталыштын өзү туура эмес ж. б. у. с. Ошондон кийин гана өзгөртүүлөр жүргүзүлөт. Ушул эле эреже башка учурларда дагы иштейт.
Англис тилиндеги “W” тамгасынан башталган сөздөрдүн кыргызчаланыш эрежеси боюнча “В ” тамгасы колдонулушу керек экендиги тууралуу эч кандай ырасмий эрежеге, башка бир абройлуу булактарга, эмгектерге шилтеме берилген жок, же көтөрүлгөн демилге өз пайдасына жетиштүү далилдерди келтире алган жок.

Жыйынтыгында, эмне үчүн “Уикипедия” жазылышы туура эмес жана аны “Википедия” вариантына алмаштыруу керек экендиги негиз тапкан жок.

Англис тилиндеги “W” тамгасынын башталган сөздөрдү башка тилдерде которуу учурларында сөзсүз түрдө “У” же “В” колдонулат деген так эреже жок. Тилдердин өзгөчөлүгүнө жараша “У” же “В” колдонула берет.

Жыйынтык – эл аралык тажрыйбада да “У” туура эмес, “В”, же тескеринче болушу керек деген эреже табылган жок.

2. Уикипедиянын чечимдерин анын жамааты кабыл кылат.

Ырасмий статистикага ылайык, кыргыз Уикипедиясына оңдоо кылган катышуучулардын жалпы саны - 922, жөн гана катталып койгондордун саны – 7000 чукул. Акыркы убакта, бир ай ичинде кыргыз Уикипедиясына кирип иштеп жаткандардын саны - 240 тегерегинде. 15/09/2013, Бишкек убактысы саат 07-00те жалпы добуш бергендердин саны - 14. Бул бир ай ичинде кирип иштеп жаткан кыргыз уикипедиячыларынын 6% жакынын гана түзөт. 14 добуш бергендин ичинен, “Википедия” аталышына 7 киши добуш берди, “Уикипедия” аталышы – 7.

Добуш берүүгө кыргыз уикипедиячыларынын кызыгып катышпаганы, көтөрүлгөн маселенин актуалдуулугу эместигин көргөздү. Жыйынтык – демилге кыргыз жамаатынын колдоосуна ээ болгон жок.

3.Добуш берүү соңуна чыкты. Тема жабылды

Демилге канааттандырылган жок жана экинчи каралбайт.

Бүтүм учурдагы Кыргыз Уикипедиясынын администраторлорунун кеңешинде кабыл алынды. Жарыялаган--Chorobek (talk) 01:01, 17 Сентябрь (Аяк оона) 2013 (UTC)