Колдонуучунун баарлашуулары:Aladobot

Wikipedia дан
Jump to navigation Jump to search

Автордук укук маселеси кандай чечилет? :) AidaBishkek 11:12, 16 январь 2012 (UTC)


Саламатсызбы! Макалаларда кыргыз тамгасын колдонуп, туура эмес жерлерди көрсөңүз биротоло оңдой кетип турсаңыз жакшы болот эле. --Chorobek (talk) 13:51, 19 Ноябрь (Жетинин айы) 2012 (UTC)


salamat4ilik, makul koldon keliwin4e araket kilam...

Саламдашуу жана өтүнүч[булагын оңдоо]

Ыракмат, саламатчылык! Ден соолук жаман эмес, өзүңүз кандайсыз? Алкышыңызга үчүн чоң рахмат. Мен сизге абдан ыраазымын. Жалпысынан айтканда кыргызча дээрлик түшүнбөймүн. Кыргыз Уикипедиясында СТАБдар (stubs) гана түздүм. Силердин (кыргыздардын) тилиңер кызык, бирок ал кыйын. Менин оюмча кызгыздар бул акылдуу эл. Кыргыздарга үчүн орус тилин билүү да кыйын го, анткени орус тилинен кыргыз тили абдан айырмаланат. Бирок силер орусча жакшы сүйлөйсүңөр. Ар кыргыз биздин тилибизди сонун билет. Бул себептен өзүңүз азаматсыз!

Сизден бир өтүнүчүм бар. Уруксатпы? "Д. Маслова" макаласына үчүн кыска текст которуп көрдүм, бирок менде тоскун бар. Менин котормом текшериңизчи: «2006-жылдан бул гезитте кабарчы болуп иштеген. 2008-жылдын январынан атайын кабарчы ордун (=орунун) ээлеп алган»?

Мына Орус Уикипедиясынын тексти:

С 2006 года работала в этой газете корреспондентом, с января 2008 года занимала должность специального корреспондента.

Кыргыз тилине муну котордум туурабы? --москвалык киши (talk) 19:28, 22 Ноябрь (Жетинин айы) 2012 (UTC)

Урматтуу, колдонуучу Aladobot![булагын оңдоо]

Сиздин “Кыргыз уикипедиячылар кыймылы” долбооруна салым кошконуңуз үчүн 2012-жылы 7-декабрда Ысык-Көл облусунун Чолпон-Ата шаарында “Три короны” мейманкансында өтө турган Кыргыз уикипедиячылар жыйынына чакырабыз. Баардык катышуу чыгымдарды "Сорос-Кыргызстан" Фонду каржылайт. Сизди кеч маалымдатып калганым үчүн кечиресиз. Бул катка Сиздин жообуңузду 4-декабр кечки маалга чейин күтөбүз. Жообуңузду 0(552)270037 уюлдук телефонуна чалып же umka220190@gmail.com электрондук почтасына жазып жооп бериңиздерди өтүнөбүз.