Добружа татар тили

Добруджа татар тили (tatarşa, tatar tĭlĭ) – крым татар тилинин варианты. Негизинен Румыниянын Добружа аймагында сүйлөшөт. Болгарияда жана Түркияда да ораторлор бар. Ал румын тилинен көптөгөн сөздөрдү камтыйт.

Алфавит

Румыниялык татарлар колдонгон латын алфавити.

Aa	Áá	Bb	Çç	Dd	Ee	Ff	Gg
Ğğ	Hh	Ii	Íí	Îî	Jj	Kk	Ll
Mm	Nn	Ññ	Oo	Óó	Pp	Rr	Ss
Şş	Tt	Uu	Úú	Vv	Ww	Yy	Zz

IPA	Кириллица	Латынча	Араб тамга	Араб тамга аты
[ɑ]	А а	A a	ا	Элиф
[æ]	Ә ә	Á á	ا	Элиф
[b]	Б б	B b	ب	Бэ
[v]	В в	V v	و	Уау
[g]	Г г	G g	گ	Гэф
[ʁ]	Г г	G g	غ	Гайн
[d]	Д д	D d	د	Дал
[je]	Е е	Ye ye	/	/
[jo]	Ё ё	Yo yo	/	/
[ʒ]	Ж ж	J j	ژ	Жэ
[dʒ]	Җ җ	Ğ ğ	ج	Жим
[z]	З з	Z z	ز	Зэ
[i]	И и	I і	ي	Йэ
[j]	Й й	Y y	ي	Йэ
[k]	К к	K k	ك	Кеф
[q]	К к	K k	ق	Каф
[l]	Л л	L l	ل	Лам
[m]	М м	M m	م	Мим
[n]	Н н	N n	ن	Нун
[ŋ]	Ң ң	Ñ ñ	ڭ	Неф
[o]	О о	O o	اُ	Дамма Элиф
[œ]	Ө ө	Ó ó	‎اُ	Дамма Элиф
[p]	П п	P p	پ	Пэ
[r]	Р р	R r	ر	Рэ
[s]	С с	S s	س	Син
[t]	Т т	T t	ت	Тэ
[u]	У у	U u	اُ	Дамма Элиф
[w]	Ў ў	U u	و	Уау
[y]	Ү ү	Ú ú	اُ	Дамма Элиф
[f]	Ф ф	F f	ف	Фэ
[χ]&[h]	Х х	H h	ە	Хэ
[ts]	Ц ц	Ts ts	/	/
[tʃ]	Ч ч	Ç ç	چ	Чим
[ʃ]	Ш ш	Ş ş	ش	Шин
[ɕ]	Щ щ	Şç şç	/	/
[ɯ]	Ы ы	Î î	اِ	Элиф Касра
[ɨ~ə]	І і	Í í	اِ	Элиф Касра
[e~ɛ]	Э э	E e	َ-	Касра
[ju]	Ю ю	Yu yu	/	/
[jɑ]	Я я	Ya ya	/	/